Dziś mam dla Was kartkę w delikatnych kolorach, którą zrobiłam na urodziny koleżanki.
Uroku kartce zdecydowanie dodaje cudny kwiat z pianki, który wykonałam przy
pomocy najnowszych wykrojników Rosy Dot - Kwiatki AC1 Hello! Today I have for you card in gentle colours which I've made for my friends' birthday. Card is charm thanks to amazing foam flower which I've made with the newest Rosy Dot - Flowers AC1 dies.
Młoda para to urbanistka i budowlaniec i postawiono przede mną wyzwanie zrobienia kartki nawiązującej do tych zawodów. Wybrnęłam z tego zadania umieszczając w sercach i w tle fragmenty wydrukowanych planów zabudowy.
Kwiaty wycięłam wykrojnikami Rosy Owl, które jak widać, świetnie sprawdzaja się nie tylko do tworzenia z foamiranu ;)
Newly married couple. She is a city planner and he is a construction worker. I've had a challenge to make a card according to these proffesions. I did it by placing hearts and parts of printed building plans in the background. I cut flowers from THESE Rosy Owl dies. They're great not only for making from foamiran ;)
Dziś przedstawiam Wam kolejną nowość w dziale Dodatki.
Arkusze dwustronnie klejące Stick It są idealne do używania z wykrojnikami.
Mają mocny klej i są cieniutkie.
Doskonałe do przyklejania napisów zarówno o delikatnych, jak i grubszych wzorach.
Klej użyty w arkuszach jest mocny i zaprojektowany tak, aby po odklejeniu papierku ochronnego
i przyłożeniu wycinanki w wybrane miejsce, dało się jeszcze delikatnie zmienić pozycję wycinanki. Po pewnym czasie klej wiąże na stałe i nie da się już odkleić wycinanki. Today I've got for you something new in the addings department. Bilateral gooky sheets Stick It are perfect for work with dies. They have strong glue and the're thin. Perfect to stick writings with gentle and fatter patterns. Glue, which is used in sheets, is strong and designed in the way that after peeling protective paper and putting cutout in chosen place you can change its possition a little. After some time glue is sticked like forever and you can't peel cutout just like that.
Sposób użycia:
- wytnij kawałek arkusza Stick It wielkości wykrojnika
- przyklej Stick It na spodnią stronę papieru
- wytnij wzór
- odklej papierek ochronny ze spodniej części wycinanki
- naklej wycinankę w wybranym miejscu
- można przykleić Stick It na 2 stronach papieru, wyciąć wykrojnikiem, przykleić wycinankę w wybranym miejscu (odrywając papierek ochronny ze spodniej części papieru), następnie oderwać ochronny papierek z góry wycinanki i posypać klejącą się wycinankę brokatem, pudrem do embossingu albo przyłożyć folię metaliczną.
Instructions for use: - cut part os Stick It sheet in die's size - glue in Stick It on nether side of a paper - cut the pattern - peel protective paper from the nether side of a cutout - apply a cutout in chosen place
Przygotowałam krótkie filmiki, na których dokładnie widać jak używać arkuszy Stick It.
I've made short videos and you can see there how to use Stick It sheets.
Przyklejanie wycinanek z wykrojnika za pomocą arkuszy Stick It: Sticking cutouts from a die with Stick It sheets' help:
Przyklejanie i ozdabianie wycinanek z wykrojnika za pomocą arkuszy Stick It: Sticking and decorating cutouts from a die with Stick It sheets' help:
Mamy da Was coś specjalnego! W sklepie rosyowl.com powstałą nowa kategoria - Dodatki, w której między innymi znajdziecie rolki czyszczące do wykrojników Roll Away.
Jeśli czasem macie problemy z wyjęciem z wykrojnika pozostałości po wycinaniu wzoru, to rolka czyszcząca jest dla Was :)
Rolka jest silikonowa, ma powierzchnię do której przyklejają się papierki z wykrojników i jednocześnie rolka nie zostawia żadncych klejących śladów na wykrojniku ani na papierze. Gdy już trochę papierków nazbiera się na rolce, należy ją wyczyścić - trzeba zdjąć rolkę z obudowy i umyć ją w miseczce z wodą albo używając bieżącej wody. Następnie należy osuszyć wkład na ręczniku nie pozostawiającym "kłaczków". Mokra rolka nie ma właściwości klejących, po wyschnięciu właściwości klejące wracają.
Do rolki można dokupić wymienne wkłady, są one pakowane po 2 sztuki.
We have something special for you! In rosyowl.com shop is a brand new category - Addings in which you can find cleaning rolls for dies - Roll Away for example If you sometimes have problems with taking from the die residues after cutting pattern then cleaning roll is for you :) Roll is silicon, has a surface on which papers from the dies are sticking and while that roll does not left any sticking marks neither on die and paper. When there are some of the papers on the roll you have to clean it - take the roll out of the cover and wash it in the bowl of water or in the running water. Next, you have to dry it on the soft towel. Wet roll does not have sticking properties. After drying sticking properties come back.
You can buy renewable refills. They're double-packed.
zamknięta rolka closed roll
otwarta rolka open roll
czyszczenie wykrojnika cleaning the die
mycie rolki washing a roll
rolka czyszcząca do wykrojników Roll Away cleaning roll for dies - Roll Away
wymienne wkłady renewable refills
Przygotowaliśmy filmik na którym dokładnie widać jak działa rolka i jak zmienić wkłady: Short film on which you can see how a roll works and how to change refills:
Miłego dnia! :) Nice day! :)
Jutro kolejny post z nowościami :) Tommorow another post with news :)
...w jeszcze trochę letnich różach, w już jesiennych pomarańczach :) Z moimi ulubionymi łapaczami snów oczywiście, są idealne moim zdaniem na tę porę roku... ...in summer pinks and fall oranges :) With my favourites dreamcatchers which are perfect, in my opinion, for this season...
Ale przede wszystkim - z kwiatkami mojego autorstwa!! Kto mnie zna, ten wie, że baaardzo rzadko produkuję kwiatuszki :) Ale gdy dostałam w swe ręce najnowsze kwiatowe wykrojniki Rosy Owl, od razu sięgnęłam po kupiony niegdyś (i przyznam się - odłożony na półkę) arkusz białego foamiranu i przystąpiłam do prób - no nie mogły do mnie trafić w lepszym czasie, bo właśnie rozmyślałam nad wiankiem! :) Essentialy - with flowers made by me!! Those who know me, know that I make flowers really rarely :) But when I got the newest flower dies Rosy Owl I immediately took once bought white foamiran. And this is what I've done! :)
Mistrzynią na pewno jeszcze długo nie będę, oj, daleko mi do autorki tych wykrojników, Agnieszki Cebuli. Ale bardzo ułatwiły mi pracę i nawet powiem, że nabrałam ochoty, żeby kupić kolejne arkusiki tej pianki, hi hi :)
I won't be a master like Agnieszka Cebula. But they really eased my work and I have to say that I want to buy more of this foam, hi hi :)
Praca powstała dla młodego wielbiciela wojska. Napis Sto Lat wycięłam tym wykrojnikiem Rosy Owl. Card was created for young lover of army. Writing Sto Lat is cuted with this Rosy Owl die.
Foamiranowe kwiaty cieszą się ostatnio wielką popularnością,
ale nie ma w tym nic dziwnego bo są po prostu śliczne!
W sklepie Rosy Owl są już wykrojniki, które ułatwią tworzenie kwiatów z pianki!
Na mojej kartce także taki kwiatek znajdziecie :) Welcome! Foamiran flowers are popular nowadays but it isn't strange - they're just adorable! In Rosy Owl shop there are dies so far! They ease making foam flowers! You can see them on my card :)
a tu inne kwiatki stworzone przy pomocy tego wykrojnika: and here are another flowers made with help of this die:
