Alleluja!

I jeszcze jedna wielkanocna praca. Bardzo tradycyjna, z napisem wyciętym wykrojnikiem Alleluja. Efektowne liście to jedna z nowości Rosy Owl - są świetne, idealnie pasują do większych kwiatów i wycinają bez najmniejszego problemu.

Another Easter work. Very traditional with writing cuted by Alleluja die. Grand leaves is the new from Rosy Owl - they're great and perfectly match bigger flowers and you can so easy cut them!

• 

Ozdoba do pokoju dziecięcegoLittle baby's room decoration

Hej kochani!

Chciałam Wam pokazać ozdobę, którą zrobiłam do pokoju małego dziecka.

Wygląda jak kartka, ale nią nie jest.

To wykrojnikowy obrazek, sztywny (bazą jest beermata) i dość ciężki.

Można go zawiesić na ścianie lub postawić na półce.

Czyż sowa z naszych wykrojników nie jest urocza?

A nasze nowe klasyczne listki już macie w swoich przydasiach?

Hello!
I'd like to show you decoration which I've made for little baby's room.
It may look like a card but it's not a card.
It's a painting and you can hang it on the wall or put it on the shelf.
This owl is adorable, isn't it?
Do you have our classic leaves so far?

Użyłam: / I used:

     

Uściski!
Hugs!

I kolejne nowości w Rosy OwlAnother news in Rosy Owl

Witajcie:)

Dziś chcę Wam przedstawić nowe wykrojniki mojego projektu AC3.

Dziękuję bardzo szefowej Rosy Owl Ani za  jego realizację .

Tym razem są to bardzo lubiane przez Was maleństwa,

 Bardzo się cieszę, że już są  w sprzedaży, więc śmiało można ustawiać się po nie w kolejce ;) 

Zobaczcie jakie kwiatuszki można dzięki nim poczynić.

Welcome!
Today I want to present you new dies by my AC3 project.
Lot of thanks for Ania - Rosy Owl boss for its realisation.
This time this is very liked by you littles.
I am really happy that they are in sell so far, so go and buy it ;)
Look what flowers you could make with them.

Nie mogą się doczekać aby zobaczyć jak Wy je wykorzystacie i jakie kwiatuszki stworzycie :)

Pozdrawiam bardzo serdecznie :)

Aga C

They can't wait to see how you use them and what flowers you make :)
Warm greetings :)
Aga C

Wielkanocna zawieszkaEaster hanging

Cześć,

dzisiaj moja kolej by Was inspirować. Ponieważ zbliża się Wielkanoc, dlatego zaczęłam przygotowywać różne ozdoby na tę okazję. Dzisiaj pokażę Wam zawieszkę, która będzie wisiała u mnie w salonie. Do jej przygotowania użyłam wykrojników pisanek oraz nowych wykrojników do robienia kwiatków i wycinania listków, które zaprojektowała Emilia.

Hey,
today's my turn to inspire you. Because Easter is close, I started preparing different decorations for this occasion. Today I show you hanging which will hang in my living room. To make it I used Easter egg dies and new dies for making flowers and cutting leaves which Emila designed.

W pracy wykorzystałam: / In my work I used:

Listki - LadyE / Leaves - LadyE

Kwiatki - LedyE / Flowers - LadyE

Pisanka Ludowa

Folk version of Easter egg

Pisanki pełne

Full Easter eggs

pozdrawiam,

all best,

Zajączek, czyli nietypowa świąteczna kartkaEaster bunny - unusual holiday card

Już od dawna chodził za mną pewien pomysł na całą serię kartek. I dziś właśnie udało mi się stworzyć pierwszą z nich - bardzo radosnego wielkanocnego zajączka!

For quite a long time I've had an idea for whole card serie. And today I've finally done making first of them - very happy Easter bunny!

Nie jest to typowa prostokątna baza, choć wielkość ma taka samą. Zamiast jednak odchylanego frontu kartki - odchylają się na oba boki trzymane przez zajączka pisanki :) A za nimi jest miejsce na krótkie życzenia świąteczne...

It isn't typical rectangular base but size is the same. Instead of normal opening front, it opens sideways :) There's also place for short holiday wishes...

Oczywiście do wycięcia pisanek użyłam Pisanek pełnych. Dodatkowo całość ozdobiłam listkami z mojego wiankowego ulubieńca - Wreath MG1.

Of course I used a die to cut Easter eggs. Additionaly I decorated totality with leaves from my favourite Wreath MG1.

Pozdrawiam! / Regards!
ushii

W pracy wykorzystałam:
In work I used:

 

Nowości kwiatkoweFlower news

Witajcie!

Dziś bardzo ekscytujący dzień dla mnie!
 I mam nadzieję,że dla fanów kwiatków ręcznie robionych także taki będzie :)
Mamy dla Was nowości wykrojnikowe, zaprojektowane przeze mnie :)
 które za momencik pojawią się w sklepie !!!

Hello!
Today's a very exciting day for me!
I hope that for the handmade-flowers-lovers it would be like that too :)
We have dies' news for you designed by me :)
They'll be in the shop in a moment!!!

A także mnóstwo inspiracji przygotowanych z nowymi wykrojnikami:
And of course lots of inspirations using new dies:

 Bardzo się cieszę z tych 'trójkątnych' kwiatków, robi się je bardzo łatwo wystarczy podgrzać 

foamiran i wkleić perełkę!

I am truly happy of this "triangle' flowers. They are so easy to do. Trust me! Just heat the foamiran material and gum in the pearl!

Przy pomocy nowych wykrojników stworzyłam taki shabby chic bukiecik :)
With new dies' help I created this shaby chic bunch :)

Do wszystkich kwiatków zrobię niebawem kursy video :)

Pozdrawiam Was bardzo serdecznie :)

For all the flowers I'd make a video tutorial soon :)
All the best :)
XOXO