niedziela, 8 października 2017

Urodzinowa kartka
Birthday Card

Cześć!
Chciałabym dzisiaj pokazać Wam kartkę urodzinową, którą zrobiłam dla męża - fana gry World of Tanks. 
Do jej przygotowania wykorzystałam dwa wykrojniki Rosy Owl:
falbankę oraz pasek z napisem "dla Ciebie". 

Hi!
I would like to present you the birthday card I made for my husband - the fan of World of Tanks.
I used two Rosy Owl dies: Strip Background and Strip - Dla Ciebie.



Użyłam:
I used:

  

Pozdrawiam serdecznie!
Best wishes!

piątek, 6 października 2017

W jesiennym klimacie
In the autumn mood

Dziś jesienna kartka z chryzantemą. Użyłam do jej zrobienia wianuszka Rosy Owl, listków z tego kompletu, paseczka napisu i tła.

Today autumn card with chysanthemum. I used the Rosy Owl wreath, the leaves from this set, the string "for you" and the background.




Użyłam:
I used:

 

 

Pozdrawiam!
Regards!

poniedziałek, 2 października 2017

Kartka ślubna
Wedding Card

Hej hej!
Przychodzę dziś z takim nieco starociem wyciągniętym z czeluści mojego dysku,
a to wszystko z powodu tego, że jesienne choróbsko mnie dopadło :(
Zatem: ślubna kartka dobra do podarowania Młodym i latem, i jesienią :)

Hi!
I come today with old card out of the depths of my disk,
and all this because of the autumn sickness me :(
So: a wedding card good to give to newlyweds in the summer, and in the autumn :)









Użyłam:
I used:

  

Uściski!
Hugs!


piątek, 29 września 2017

Simple foamiran flowers tutorial - Friend Friday with Rosy Owl and Chameleon Pens

Witajcie :) Dziś chcę Wam pokazać jak w prosty sposób zrobić efektowne kwiatki z foamiranu. Do ich zrobienia wykorzystałam wykrojniki Rosy Owl Heart Flowers i Kwiatki AC3. Pokolorowałam je markerami Chameleon co daje wspaniały efekt rozmytych paseczków na płatkach. W markerach Chameleon się zakochałam, żadne ze znanych mi markerów nie dają tyle możliwości ich wykorzystania a cieniowanie odbitek stempekowych nigdy nie było tak proste <3
Hi :) Today I'd love to show you how easily you can make pretty foamiran flowers. I've used Rosy Owl dies - Heart Flowers and Flowers AC3. I have coloured foamiran with Chameleon Pens and I really like the effect. I fall in love with Chameleon Pens as none of the markers I know gave me so many possibilities, coloriung and blending was never so easy <3



Na przygotowanym filmiku krok po kroku przedstawiam proces tworzenia kwiatków. Zapraszam też do subskrypcji kanału Rosy Owl na YouTube.
step by step tutorial how to make simple foamiran flowers. Please subscribe my YouTube channel if you like it.


Do zrobienia kwiatków użyłam:
Supplies for foamiran flowers making:
    




Zapraszamy na blog Chameleon gdzie zobaczycie kolejne piękne prace!
Please visit Chameleon Pens blog where you can see more beautiful works!

Miłego dnia!
Have a nice day :)

czwartek, 28 września 2017

Świąteczna kartka
Christmas Card

Witajcie!
U mnie zima. Dziś przygotowałam dla Was kartkę świąteczną, mroźną i ośnieżoną z  napisami  magicznych, spokojnych, rodzinnych świąt.
 Wiem, że to jeszcze nie czas na życzenia, ale na przygotowywanie się do nich jak najbardziej.








W pracy wykorzystałam:
I used:

  Kwiatki AC1

Pozdrawiam AgaC


piątek, 22 września 2017

Ushii
Cross Promo z Chameleon Pens
Friend Friday with Chameleon Pens


Witajcie w kolejnym wpisie w ramach crosspromo z Chameleon Pens!
Moja córeczka niebawem skończy 5 lat, więc moja dzisiejsza inspiracja związana jest z przyjęciem urodzinowym. Mam już gotowe toppery do babeczek, udekorowałam słomki do napojów i - oczywiście - przygotowałam zaproszenia na przyjęcie. Ponieważ ostatnio córka lubi wróżki, postanowiłam użyć ich jako motywu przewodniego i wykorzystałam stemple z wróżkami i jednorożcami, kolorując je przy pomocy markerów z zestawu  5 Pen Pastel Tones. Z Chameleonami było to całkiem łatwe i uporałam się z tym w zaledwie kilka chwil, choć koloruję w zasadzie od niedawna, a markerów alkoholowych używam od bardzo niedawna:)

Hello and welcome to another part of The Friend Friday with Chameleon Pens!
My daughter will be 5 very soon, so today I want to show you my inspiration for a birthday party. I prepared some cupcake toppers, some decorative straws and, of course, b-day party invitations. As she likes fairies a lot, thus I used a beautiful fairy and a unicorn stamp and coloured images with the 5 Pen Pastel Tones set. It was pretty easy with Chameleons, so I was able to prepare a bunch of them in a few minutes, athough it was one of my first coloring with alcohol markers in life :)


Zestaw Pastel Tones od razu skradł mi serce, uwielbiam wszelkie pastele - a w tym zestawie są bardzo uniwersalne i ładne kolory, świetne do kolorowania stempli!

I fell in love with the Pastel Tones set - I really like pastels, and in this set all colors are versatile and beautiful, great for coloring images!



Oczywiście użyłam też wykrojników od Rosy Owl, przede wszystkim mojego najulubieńszego wykrojnika z zestawu FOLK1. Wygląda tak ślicznie i delikatnie z moimi wróżkami i jednorożcami... Część topperów wykonałam przy pomocy wykrojników z zestawu FOLK2.

Of course, I also used Rosy Owl dies, first of all - my the most favourite die from the FOLK1 set. It looks so beautiful, so delicate, so sweet with my fairies and unicorns... Some toppers I made with dies from FOLK2 set. 




Zaproszenia udekorowałam dodatkowo Paskiem i napisem "Zaproszenie".

The invitation cards was also decorated with the Strip and "Zaproszenie" sentiment.


Dziękuję Wam za odwiedziny - i nie zapomnijcie sprawdzić, co ciekawego przygotowały dziś dla Was projektantki na blogu Chameleon Pens!
Pozdrawiam!
Ushii

Thank you for stopping by and don't forget to check today's post on Chamelon Pens' blog!
Hugs!
Ushii


Użyłam:/Supplies:

http://shopuk.chameleonpens.com/chameleon-color-tones-5-pen-pastel-tones-set-retail/   http://rosyowl.com/index.php?id_product=79&controller=product&id_lang=2   http://rosyowl.com/index.php?id_product=78&controller=product&id_lang=2
http://rosyowl.com/index.php?id_product=47&controller=product&id_lang=2   http://rosyowl.com/index.php?id_product=66&controller=product&id_lang=2