piątek, 14 grudnia 2018

Merry Christmas Card

MERRY CHRISTMAS CARD
KARTKA ŚWIĄTECZNA
Hej. 
Dziś przeniosę Was na chwilę w klimat świąteczny. Zima tuż tuż,  Święta różnież więc to ostatni dzwonek by wysłac kartki do najbliższych. W mojej dzisiejszej inspiracji wykorzystałam wykrojnik - wianek świąteczny oraz listki nr 5.

Hello, our blog fans. 
Today I will move you to the festive atmosphere for a Christmas time. Winter is just around the corner.  It's the last moment to send the cards to the family and friends. In my inspiration today, I used a Winter Wreath die and  a  leaves nr 5.





Użyłam :
I used: 


Pozdrawiam serdecznie, Paulina
Hugs, Paulina

 





czwartek, 13 grudnia 2018

Magia świąt
Magic of Christmas

Witam. 
Dziś chcę pokazać Wam moją kolejna świąteczną kartkę. Tym razem w zupełnie innym stylu niż dwie poprzednie. Do stworzenia kompozycji użyłam mnóstwo różnych dodatków , które ozdobiłam listkami ostrokrzewu i gałązkami jemioły. Znajdziecie je w tym zestawie:)   

Hello .
Today I want to show you my next Christmas card. This time in a completely different style than the previous two. I used a lot of different additions to create the composition, which I decorated with holly leaves and branches of mistletoe. You will find them in this set.







 Użyłam:
I used:



Miłego dnia:)
Have a nice day:)





środa, 12 grudnia 2018

Drewniana choinka
Wooden Christmas tree

Witajcie!
Przygotowałam dzisiaj dla Was drewnianą choinkę. Ozdobiłam ją świątecznym wiankiem, gałązkami, moją ręcznie robioną foamiranową poinsecją. Myślę, że będzie ślicznie wyglądać na świątecznym stole a może na biurku w pracy.

Welcome!
I have prepared for you a wooden Christmas tree. I decorated it with a Christmas wreath, twigs, my handmade foamiran poinsettia. I think it will look beautiful on a Christmas table and maybe on a desk at work.








Użyłam:
I used:


Miłego dnia!
Have a nice day!

wtorek, 11 grudnia 2018

Świeta z Rosy Owl (cz.1) / Christmas with Rosy Owl (part 1)

Witajcie kochani!
Minęło sporo czasu od mojego ostatniego posta, ale niestety z powodów niezależnych ode mnie nie miałam możliwości projektować, czy nawet zajrzeć do mojego craft room'u. Dzieki Bogu wszystko już wróciło do normy i by nadrobić zaległe posty, przez najbliższe 2 tygodnie podzielę się z Wami kilkoma pomysłamy jak wykorzystać wykrojniki Rosy Owl w te Święta. 
Dziś zacznę od tagów, którymi mam zamiar udekorować prezenty dla rodziców.

Hi everyone!
A lot of time has passed since my last post and due to circumstances out of my control I have not been able to design or even set a foot in my craft room. Thankfully everything back to normal and to catch up for next 2 weeks  I'll share with you a few of my ideas on how you can use Rosy Owl dies this Christmas. Today I will start with Christmas tags which I plan to use to decorate my parents presents.


Rozmiar tagów to 6cm x 12cm. Jako tło wykorzystałam papier ze starszej kolekcji Lemoncraft. Do wycięcia foamiranowych poinsecji użyłam dwóch zestawów wykrojników: Poinsecja i Flowers AC5. Czerwona pokolorowałam suchymi pastelami. By dodać obiętości moim tagom, użyłam światecznych elementów z zestawow: Wianek zimowy i  Winter Leaves. By nadać tagom światecznego klimatu użyłam brokatu, diamond dust, najmniejszych art stones i cekinów. Całość wykończyłam napisami z zestawu Wesołych, Radosnych, Magicznych Świat.

They are a standard size I use every Christmas... 6cm x 12cm. As a background I used one of Lemoncraft's Christmas papers. I cut out my foamiran poinsettias using 2 sets of dies: Poinsettia and Flowers AC5. The red one I coloured with dry pastels. I added more dimension to my tags by using 2 more Rosy Owl sets: Winter Wreath and Winter Leaves.  To make my tags more christmasy, I added some glitter here and there, diamond dust, art stones and sequins. To finish my project, I used the Merry Christmas Set. 


Użyłam / I used:


Dziękuję kochani za poświęcony mi czas. Mam nadzieję, że mój projekt się Wam podoba i do zobaczenia w weekend.

Thank you so much for your time!  I hope you like my design and see you very soon.


piątek, 7 grudnia 2018

Mroźny wianek
Frosty wreath

Witajcie!

Kolejny raz przygotowałam dla Was świąteczną kartkę z przepięknym zimowym wiankiem, ale tym razem w innej wersji kolorystycznej. Udekorowałam go poinsecją, zimowymi listkami, gwiazdkami i napisem "Magicznych Świąt". Jak zwykle nie mogło zabraknąć też moich ulubionych dzwoneczków!

Hi everyone!

Once again, I came up with an idea of card with beautiful winter wreath, but in a different color verssion. I decorated it with poinsecja flowers, winter leaves, stars and sign: "Magical Christmas". And of course there are my favourite Christmas bells!


Jeśli jesteście ciekawi jak powstała ta kartka, to zapraszam na mój tutorial filmowy na kanale YT:

If you are interested in how this card was created, I invite you to my YT channel:






Użyłam:
I used:






Dziękuję!
Thank you!

Miłego dnia!
Have a nice day!





czwartek, 6 grudnia 2018

Kartka z latarenką
Card with lantern

Cześć!
Przygotowałam dzisiaj kartkę w nieco nietypowym kształcie. Główną rolę na kartce stanowi moja własnoręcznie zrobiona poinsecja. Do kompletu dodałam kilka zimowych listków i napis odbity na pasku z wykrojnika. Całość udekorowałam gwiazdkami.
Hey!
Today I made a card in slightly unusual shape. The main role on the page is my self-made poinsettia. I added a few winter leaves and inscription - I used a die Strip with stitches. I decorated the whole with stars.








Użyłam:
I used:

http://rosyowl.com/img/p/2/3/4/234-ph_large.jpg http://rosyowl.com/img/p/2/3/5/235-thickbox_default.jpg http://rosyowl.com/img/p/2/3/8/238-ph_large.jpg http://rosyowl.com/img/p/2/8/3/283-ph_large.jpg


Uściski!!!
Hugs!!!