środa, 8 lipca 2020

Czarno to widzę
I see it in black

Cześć!
Dawno nie robiłam kartki w takicha kolorach. Czarnej bazy używałam oczywiście, ale zawsze wszystko było rozjaśnione papierami. Tym razem postawiłam na czerń, którą stonowałam jedynie za pomocą dodatków. Jestem zadowolona z efektu, bo kartka nie wygląda na "pogrzebową" - jak się obawiałam. W pracy wykorzystałam kwiatek z foamiranu, który stworzyłam za pomocą wykrojnika Hortensji, wianek, gałązkę z zimowego zestawu, pasek z przeszyciami i listek.

Hey!
I haven't made a card in such colors for a long time. Of course, I used the black base, but everything was always lightened with papers. This time I focused on black, which I toned only with the help of additions. I am happy with the result, because the card does not look "funeral" - as I was afraid. At work, I used a flower made of foamiran, which I created using an Hydrangeas die, wreath, twig from a winter set, stripe with stitching and a leaf.





Użyłam:
I used:

Winter Leaves Classic Leaf Wreath MG1 Pasek - z przeszyciami Hortensje

Przesyłam uściski
I send hugs
 
 

sobota, 4 lipca 2020

Brand Ambassador - Agata Lenc-Brol

Witajcie po dłuższej przerwie :)
Na początek kartka z wyznaniem, której ozdobą są białe hortensje wycięte wykrojnikami z tego zestawu.

Welcome after a long break :)
To begin with a card with a confession, decorated with white hydrangeas cut out with dies from this set.





Kartka na urodziny pielęgniarki. Użyłam wykrojnikowych listków Rosy Owl - tych oraz zawijasków z tego zestawu.

Nurse's birthday card. I used Rosy Owl's die-cut leaves and swirls from this set.




Listki 5 Listki tropikalneHortensje

Pozdrawiam/Greetings :)

czwartek, 2 lipca 2020

Proste kwiaty z foamiranu - kurs video na leśne hortensje

Hej hej! Witajcie!
Dziś mam dla Was kurs :-) Kurs na kwiaty z foamiranu. Jakie to kwiaty? Ja je nazwałam leśnymi hortensjami:
Hello!
Today I have a new tutorial for you :-) A tutorial on foamiran flowers. What kind of flowers? I called them forest hydrangeas:


Jest to kurs video, ale jest naprawdę krótki, ponieważ te kwiaty są niesamowicie proste do wykonania:
It's a video tutorial but it's very short because these flowers are incredibly simple to make:


Nie wiem czy pamiętacie, ale pierwsza kartka, w której wykorzystałam takie hortensje to była właśnie ta:
I'm not sure if you remember but the first card where I used these hydrangeas was this one:





Do zrobienia tych kwiatów potrzebujecie wykrojnika HYDRANGEAS:
To make such flowers you need HYDRANGEAS cutting dies:

Hortensje

Miłego dnia Wam życzę :-)
Have a nice day :-)

Rosy Owl



czwartek, 25 czerwca 2020

#nadzieja
#hope

Nadzieja na lepsze jutro :)
Przygotowałam dla Was drewniane okno, które wypełniłam kwiatami z naszych cudownych wykrojników. Jak na nie patrzę, to w sercu świeci słońce, nawet kiedy za oknem ponuro i szaro.

Hope for a better tomorrow :)
I prepared a wooden window for you, which I filled with flowers from our wonderful cutting dies.
When I look at them, the sun shines in my heart, even when it is gloomy and gray outside the window.







Użyłam:
I used:


Przesyłam uściski,
I send hugs,

środa, 24 czerwca 2020

Brand Ambassador - Ushii

Hej!
Widzieliście już upominek jaki ma dla was Rosy Owl, czyli śliczne wianki do druku? Wystarczy wydrukować, złożyć kartę na pół i już macie gotowe proste i ładne kartki na pierwszą komunię czy wesele! Ale - oczywiście nic nie stoi na przeszkodzie, by użyć ich też w bardziej kreatywny sposób :) Spójrzcie na mój dzisiejszy projekt!

Hello!
Have you seen new Rosy Owl's free digital IHS wreaths? You just can print and fold it and that's it - easy and pretty cards for the First Communion, wedding and so on - ready! But, of course, you can use them in more creative way, too... Look at my today's project!


Wydrukowałam jeden z wianków dwukrotnie i wycięłam je nożyczkami. Potem przygotowałam akwarelowe tło w pasujących odcieniach zieleni i przykleiłam na nim wycięty wianek, dodając gdzieniegdzie druga warstwę gałązek. Całość uzupełniłam gałązkami z zestawu Winter Leaves (i oczywiście napisem IHS) i... myślę, że ta kartka nie potrzebuje już nic więcej :)

I printed one of the wreaths two times and fussy cut it. Then I made my watercolor background in matching green tones and adhered my wreath to it. I added some branches from Winter Leaves set  (plus IHS diecut) and... I think that this card doesn't need anything else :)





Uściski! Hugs!
Ushii



Wykorzystane materiały: / Supplies:

https://rosyowl.com/index.php?id_product=101&controller=product&id_lang=2 https://rosyowl.com/index.php?id_product=83&controller=product&id_lang=2

czwartek, 18 czerwca 2020

Chrzest Święty
Holy Baptism

Witajcie!
Dziś przygotowałam dla Was kartkę z okazji Chrztu Świętego małej Amelki. Udekorowałam ją listkami zimowymi, listkiem wodnym oraz paskiem z falbanką i paskiem z przeszyciami!


Hello everyone!
I prepared for you Holy Baptism card for little Amelia.  I decorated this card with the winter leaves, water leaves and strip with stitching, strip with flounce









Użyłam:
I used:






Dziękuję!
Thank you!

Miłego dnia!
Have a nice day!