piątek, 17 grudnia 2021

Świąteczne pudełko
Christmas box

Witajcie!
Święta coraz bliżej. Czy macie już wszystkie prezenty? Ręcznie wykonane chyba cieszą najbardziej, prawda? Ja chciałabym Wam pokazać pudełko, które ozdobiłam używając wykrojników z motywami roślinnymi.  Jak widzicie, eukaliptus też pasuje do zimowej scenerii.

Hello,
Christmas is coming. Have you got all the presents? Handmade gifts are the most joyful, right? I'd like to show you a wooden box, which I decorated using dies with plant motives. As you can see, eucalyptus fits the winter scenery.






Użyłam:
I used:


Miłego dnia!
Have a nice day!

czwartek, 16 grudnia 2021

18-ste Urodziny
18th Birthday

Witajcie,

dzisiaj mała przerwa od prac świątecznych, zatem prezentuję Wam kartkę z okazji 18-tych urodzin. W pracy wykorzystałam folkową serwetkę oraz przepiękne kwiaty jabłoni, które w chwili obecnej znajdują się na wyprzedaży.

Hello,

today a little break from Christmas work, so I present you a card on the occasion of 18th birthday. At work, I used a folk napkin and beautiful apple flowers, which are currently on sale.





Użyłam:
I used:

 

Pozdrawiam serdecznie!
Best regards!

środa, 15 grudnia 2021

gościnnaśroda
guestwednesday

 #gościnna środa #guestwednesday

Witam wszystkich,
Dziś chcę pokazać, że produkty Rosy Owl doskonałe są nie tylko do stworzenia pięknych kartek, ale można z nich zrobić też cudowne ozdoby choinkowe. Serwetka folk dopasowuje się do użytych dodatków. W moim przypadku wycięta trzy razy, sklejona razem i zawieszona na sznurku przypomina śnieżynkę do dekoracji domu na Boże Narodzenie.

Hello everyone,
Today I would like to show you Rosy Owl products, perfect not only to create beautiful cards but wonderful christmas tree decorations aswell. Folk style napkin fits well with used additions. In this case three times cut, glued together and hanged on a thread, resembles snowflake decorating your house in Christmas.







Użyłam:
I used:


Pozdrawiam,
Regards,

wtorek, 14 grudnia 2021

Wesołych Świąt
Merry Christmas

Cześć!
Do Wigilii zostało równo dziesięć dni. Kartki, które mają dotrzeć do rożnych zakątków świata zapewne dawno są już wysłane. Natomiast na kartki krajowe to chyba ostatni moment.
W mojej dzisiejszej inspiracji wykorzystałam Wianek zimowy i napis Wesołych Świąt.

Hi!
There are exactly ten days until Christmas Eve. Cards that are to reach different parts of the world have probably been sent a long time ago. However, it is probably the last moment for domestic cards.
In my today's inspiration, I used a Winter wreath and the inscription Wesołych Świąt .





Wykorzystałam:
I used:
 

Dobrego dnia!
Have a nice day!

poniedziałek, 13 grudnia 2021

Brand Ambassador Klaudia Szpunar

Cześć!
Na dziś przygotowałam świąteczny czekoladownik. Ozdobiłam go ręcznie wykonanymi poinsecjami, które zrobiłam z białego papieru czerpanego przy pomocy zestawu wykrojników POINSECJA. Wykorzystałam również folkową serwetkę.

Hi everybody!
Today I would like to show you a Christmas chocolate-card. I decorated it with handmade poinsettias, which I made from white paper using the POINSETTIA die set. I also used the FOLK DOILY die.


Wykorzystałam:
I used:




Miłego dnia!
Have a nince day!

piątek, 10 grudnia 2021

Kartka świąteczna
Christmas card

Witajcie!

Miała być kartka w tradycyjnych świątecznych kolorach, ale papiery złożyły się w beże i brązy. Powstała więc taka jasna, warstwowa kartka, na której nie mogło zabraknąć ręcznie robionych poinsecji z wykrojnika od Rosy Owl. Dodałam też kilka gałązek a wśród kolejnych warstw przykleiłam paski z przeszyciami i pasek tło. 

Hello!

It was supposed to be a card in traditional Christmas colors, but the papers were made of beige and brown. So a bright, layered card was created, which could not be complete without hand-made poinsettias from the Rosy Owl die. I also added a few twigs and among the subsequent layers I glued stripes with stitching and a background strip. 





Użyłam:
I used:


 
 
Miłego dnia!
Have a nice day!


czwartek, 9 grudnia 2021

Wesołych Świąt
Merry Christmas

Witajcie!
Dziś zapraszam do obejrzenia delikatnej kartki w stylu C&S.
Postanowiłam wykorzystać gałązki z wykrojnika Wianek Zimowy, z których zrobiłam mały wianuszek zastępujący literkę O w wyrazie Wesołych.

Hi everyone,
Today I'd like to show you my newest card in C&S style.
I decided to use branches from Winter Wreath die, from which I made a small wreath, which is replacing letter O in an inscription "Wesołych" (Merry).




Użyłam:
I used:


Ściskam Was serdecznie!
Hugs and kisses!

Ewa-Mimowolne Zauroczenia