Kartki na ChrzestBaptism cards

Dzień dobry! 

Zrobiłam parę kartek z okazji Chrztu. Kolory są pastelowe i jasne. Dopasowałam do nich delikatne kwiaty, lekko barwione tuszem. Każda z kartek ma jeden duży kwiat, ale znajdziecie tutaj także maleńki kwiatek, na główce dziewczynki - maluszka na kartce.

Good morning!  

I made a two Baptism cards. The colors are pastel and bright. I matched them with delicate flowers, slightly colored with inks. Each card has one large flower, but you will also find a tiny flower here - on the baby girl's head.

Użyłam: 

I used:

 

Pozdrawiam serdecznie!

Warm greetings!

Kartka na ChrzestCard for Baptism

Cześć! 

Święta to wyjątkowy czas. Dla niektórych osób szczególny, bo świętują nie tylko Boże Narodzenie, ale i inną okazję, jak na przykład Chrzest. Na tę uroczystość powstała kartka ze zdjęciem maleńkiej dziewczynki. Jest słodko, ale to zasługa przede wszystkim ślicznego zdjęcia.

Hi!  

Christmas is a special time. For some people it is special because they celebrate not only Christmas but also other occasions, such as baptism. For this occasion I made a card with a photo. It is sweet, but it is mainly due to a beautiful photo.

 

 

Użyłam:

 

I used:

 

 

Życzę Wam miłego dnia i wesołych Świąt! 

 

Have a nice day! Merry Christmas!

 

Box na chrzest pełen zieleniBaptism box full of green

Cześć!

Przygotowałam na dzisiaj boxa pełnego zieleni dla małego chłopca. Wykorzystałam liście dzikiej róży oraz liście paproci. Jako trzymadełko na pieniądze wykorzystałam pasek z przeszyciami.

Hey!

I have prepared a green box for a little boy for today. I used wild rose leaves and fern leaves. As a money holder, I used a strip with stitches.

 Użyłam:

I used:

 

 

 

Przesyłam uściski,

I send hugs,

 

Pamiątka Chrztu Świętego Souvenir from Baptism

Hej hej!

Zapraszam Was dzisiaj na pamiatkę z okazji Chrztu Świętego. Ozdobiłam ją kwiatami i listkami z naszych wykrojników.  W środku jest zdjęcie dziecka, drobne kwiatuszki oraz miejsce na życzenia. 

Wszystko w stonowanej kolorystyce niebisko-białej. Mam nadzieję, że Wam się spodoba. 

Hello!

I invite you as a souvenir for the Baptism today. I decorated her with flowers and leaves from our dies. Inside is a picture of a child, small flowers and a place for wishes. Everything in subdued sky-white colors. I hope you like it.

Użyłam:

I used:

Miłego dnia!

Have a nice day!

Brand Ambassador Gosia Metryka

Hej hej!

Witajcie w Nowym Roku!

Ja się definitywnie pożegnałam ze świątecznym klimatem, z zimowym także, bo raczej nie ma co liczyć na śnieg w tym roku... I wracam do kwiatów, różu i stylu shabby chic. 

Pierwsza moja inspiracja w 2020 roku to delikatna kartka (z pudełkiem) z okazji chrzcin małej Poli.

Hello!

Hello in New Year!

I'm definitely saying goodbye to Christmas projects, and those winter too cause I think there are no chances for snow this year... And I'm coming back to flowers, pink and shabby chic style.

My first inspiration in 2020 is a delicate card ( with a box ) on a Christening Day of little Pola.

Wykorzystałam tu cudowną serwetkę FOLK, znów podwójnie. Bardzo podoba mi się ten efekt, gdy są użyte dwie, jedna na drugiej:

I used here a FOLK doily, twofold - I really like how they look together, one on another:

Cała kompozycja skoncentrowana jest na dole kartki, a część kwiatowa uzupełniona jest o listki z dwóch wykrojników: LISTKI RÓŻY oraz CLASSIC LEAF.

The whole composition is placed at the bottom of my card and the floral part is topped up with leaves from two cutting dies: ROSE LEAVES and CLASSIC LEAF.

Nie ma co, wyczekuję już wiosny!
A Wy?

Well, I'm waiting for spring!
And what about you?

Użyłam:
I used:

      

Ściskam,

Hugs,

Gosia.

Pamiątka chrztu

Witajcie.
Śliczny, delikatny napis od Rosy Owl, ozdobił minimalistyczną pamiątkę chrztu. Oprócz napisu dodałam tylko falbanki z dziurkacza, świecę i kwiaty. Przyznacie, że jak na mnie, to bardzo skromnie ;)

Napis jest na tyle delikatny, że nie byłam w stanie przykleić go na kosteczkach, ale i tak po przyklejeniu daje świetny, wypukły efekt.

W komplecie oczywiście podobnie ozdobione pudełko. 

Pozdrawiam serdecznie,