czwartek, 8 grudnia 2022

Świąteczna kartka C&S
Christmas C&S card

Grudzień przyprószył już śniegiem! Szykujemy się do Świąt Bożego Narodzenia i wysyłamy kartki. Ostatnio polubiłam kartki zrobione bez użycia papierów scrapowych - pozwalają one wyeksponować całą dekoracyjną moc wykrojników.

Do wykonania tej karteczki użyłam tylko jednego wykrojnika (zimowy wianek), a jestem niezmiernie zadowolona z efektu. Wianek z papieru kraft i białego doskonale wprowadza nas w zimowy nastrój.

A  Wy lubicie takie połączenie kolorystyczne?

December has already dusted with snow! We are getting ready for Christmas and sending cards. Lately I've grown fond of cards made without using scrapbooking papers. They allow you to expose all the decorative power of dies.

To make this card I used only one die (a winter garland) and I am extremely pleased with the result. The garland made of craft paper and white perfectly puts us in a winter mood.

And do you like this color combination?







Wykorzystałam:
I used:


W tym roku widzę się z Wami po raz ostatni, dlatego na zakończenie pragnę Wam złożyć świąteczne życzenia.

Piękna jest radość w Święta,
ciepłe są myśli o bliskich,
niech pokój, miłość i szczęście,
otoczy dzisiaj nas wszystkich.
Zdrowych, cudownych, białych, miłych, radosnych,
pogodnych, spokojnych, zdrowych Świąt
upływających we wspaniałej atmosferze,

Wszystkiego dobrego!

This year I am seeing you for the last time, so in closing I would like to wish you a Merry Christmas!
All the best!

Do zobaczenia!
Bye!

poniedziałek, 5 grudnia 2022

Słodkie Święta
Sweet Christmas

Dzień dobry! 

Czas na słodką, świąteczną kartkę w kolorach różowym i beżowym. Kartka kojarzy mi się z lukrem na świątecznych ciasteczkach, czy Wam też? :)

Good morning! 
 
It's time for a sweet Christmas card in pink and beige colors. The card reminds me of icing on Christmas cookies, do you think so? :)


 Użyłam:

I used:


 



Miłego dnia! 
 
Have a nice day!
 

środa, 30 listopada 2022

Brand Ambassador Klaudia Szpunar

Cześć!
Dziś mam do pokazania dwie kartki bożonarodzeniowe. Obie ozdobiłam ręcznie robionymi kwiatami, które wykonałam z papieru czerpanego przy pomocy zestawów wykrojników Poinsecja oraz Kwiat Jabłoni. Wykorzystałam też wykrojniki Winter Leaves 2 oraz Wesołych Świąt 2.

Hi everyone!
Today I want to show you two Christmas cards. Both are decorated with handmade flowers, which I made from handmade paper using Poinsettia and Apple Blossoms die sets. I also used Winter Leaves 2 and Wesołych Świąt 2 dies.
Wykorzystałam:
I used:




Miłego dnia!
Have a nice day!

czwartek, 24 listopada 2022

Świąteczne pudełko
A Christmas wooden box

 Witajcie!

 Uważam, że ozdobione pudełko może być pięknym opakowaniem dla prezentu. Można tam włożyć dar pieniężny lub voucher, a potem pudełko może stać się dekoracją.
Chciałam stworzyć zimowo - skrzący klimat, dlatego stworzyłam shaker box i ozdobiłam go pięknymi listkami jemioły i gałązkami z przypominającymi owoce śnieguliczki wyciętymi z wykrojników WINTER LEAVES 2.

Hello,

In my opinion a decorated wooden box could be a pretty package for a gift. You can put money or a voucher inside. After Christmas time the box can be a decoration.
I wanted to create  sparkling winter, therefore I made a shaker box and decorated it lovely leaves of mistletoe and twigs with śnieguliczka fruits cut with WINTER LEAVES 2 dies.





Użyłam:
I used:




Miłego dnia!
Have a nice day!





czwartek, 17 listopada 2022

Wesołych Świąt
Merry Christmas

Cześć wszystkim!

Nie da się ukryć, ale szał świąteczny owładnął już media społecznościowe, dlatego nie mogłam się oprzeć i ja chciałam Wam dzisiaj pokazać kartkę wykonaną ręcznie właśnie na tą okazję. Kartka wykonana w delikatnych odcieniach z dominującą bielą jak to w święta oraz śnieżną kulą w centrum. Do przygotowania kartki wykorzystałam papierowe liście jemioły i choinkę oraz wykrojniki Listek dzikiej róży, paprotkę i serwetkę folk.

Hi all,

it is hard to miss that Christmas time has taken over all social media content even though there is still some time until Christmas. For this reason, I could not resist and prepare a handmade card for this occasion as well. The card I designed is in delicate colors with a dominant white one since it is winter holiday as well as snow all in the center.  To create this card, I have used paper leaves of mistletoe, Christmas tree and die cuts such as: wild rose, fern GM and folk doily.





Użyłam:
I used:

 


Pozdrawiam,
Regards,

czwartek, 10 listopada 2022

Świąteczna kartka C&S
Christmas C&S card

Święta się zbliżają!

Witajcie. Jest już prawie połowa listopada, dla mnie to ostatni dzwonek do zabrania się za świąteczne projekty, a zwłaszcza kartki:) Jedną z nich chcę Wam dziś pokazać. Tym razem będzie to kartka w stylu C&S w dość surowej kolorystyce, ale jak zawsze wszystko idealnie komponuje się z elementami wyciętymi wykrojnikami. Tym razem wykorzystałam wianek MG1 oraz jedną z nowości - napis Moc życzeń z tłem.


Christmas is coming!

Hello. It's almost the middle of November. For me it's the last call to get down to Christmas projects, especially cards. One of them I want to show you today. This time it's going to be a C&S style card in a rather austere color scheme, but as always, everything fits perfectly with dies elements. This time I used the MG1 garland and one of the novelties - the "Moc życzeń" inscription with a background.







Wykorzystałam:
I used:




Do zobaczenia!
Bye!

poniedziałek, 7 listopada 2022

Kartka z poinsecjami
Card with poinsettias

Dzień dobry! 

Zrobiłam świąteczną kartkę z poinsecjami, ale wykorzystałam tu nietypowo wykrojnik Hortensje. Hortensja ma cztery listki, więc do każdego kwiatka dokleiłam dodatkowy listek. Bardzo modne są teraz kwiaty z materiału i foamiranu, ale ja do wykonania kwiatów użyłam miękkiego filcu. Myślę, że jest idealny do świątecznych, ciepłych prac. Zrobiłam wiele kwiatów w różnych kolorach, to była świetna zabawa!

Good morning! 
 
I made a Christmas card with poinsettias, but I used an unusually Hydrangeas die here. The hydrangea has four leaves, so I added an extra leaf to each flower. Flowers made of fabric and foamiran are very fashionable now, but I used soft felt to make the flowers. I think it is perfect for festive, warm work. I made a lot of flowers in different colors, it was so much fun!
 




 

 Użyłam:

I used:


 

Miłego dnia! 
 
Have a nice day!