poniedziałek, 21 stycznia 2019

Monochromatycznie
Monochromatic

Cześć!
Przygotowałam dzisiaj kartkę w delikatnych, jednostajnych kolorach. W zamyśle jest to kartka ślubna, ale pasuje na wiele okazji. Kwiaty wykonałam własnoręcznie przy wykorzystaniu wykrojnika Kwiat Jabłoni. Dla ozdoby dodałam listki z zestawów - Wianek MG1 oraz Listki Wodne. W tle znajdziecie również Pasek z przeszyciami. Wykorzystałam nawet wykrojnik folkowy - jestem ciekawa, czy widzicie, gdzie go ukryłam?
Hey!
I prepared a card today in delicate, uniform colors. Generally it is a wedding card, but fits on many occasions. I made the flowers myself using the Apple Blossoms die. For the decoration I added leaves from sets - Wreath MG1 and Water Leaves. In the background you will also find a strip with stitches. I even used a folk die - I wonder if you see where I hid it?








Użyłam:
I used:

Apple blossoms Wreath MG1 Listki wodne Wycinanki łowickie - Folk 1 Pasek - z przeszyciami
 

Przesyłam uściski!!!
I send you hugs!!!

 

sobota, 19 stycznia 2019

Pamiątka Chrztu Świętego
Christening card

Cześć!
Na dziś przygotowałam prostą kartkę na Chrzest Święty. Wykonałam ją z pastelowych beżowych papierów i udekorowałam wiankiem wyciętym przy pomocy wykrojnika Wreath MG.

Hi everyone!
Today I would like to show you a simple christening card. It's in pastel beige colors. I decorated it with wreath which I cut using the Wreath MG1 die.






Wykorzystałam / I used:



Miłego dnia!
Have a nice day!

Klaudia

czwartek, 17 stycznia 2019

Brand Ambassador - Ushii

Witajcie, zapraszam na moją pierwszą inspirację w tym roku! Bylo mi bardzo smutno, że zdrowie uniemożliwiło mi pokazanie Wam nowych prac w grudniu. Ale już wróciłam :) I mam dziś dla Was kartkę dla pewnej pary, która świętowała... 50 rocznicę ślubu! Piękna okazja do wręczenia kartki, prawda? A ponieważ tę rocznicę zwiemy złotymi godami - nie mogłam zrobić niczego innego niż złotą kartkę :)

Hello and welcome to my first inspiration this year! I was so sad I couldn't show you any card and so on in December, but now I'm back :) And here's the card for a couple for their... 50th anniversary! It's a very nice occasion, don't you think? In Poland we call this anniversary "golden". So my card just had to be gold :)


Złoty kolor jest tak ozdobny, że zdecydowałam, że sama kartka musi być bardzo prosta. Na białym, wytłaczanym tle przykleiłam tylko złotą serwetkę i białe kółeczko jako centralny element kompozycji, a następnie dodałam ozdoby - gałązki wycięte jednym z moich ulubionych wykrojników z zestawu Folk 1. Żeby było troszkę ciekawiej część z nich wycięłam z kalki, co dało bardzo ładny i delikatny efekt. Mam nadzieję, że dobrze je widać na zdjęciu? :)

The golden color is so decorative that I decided to keep my card very clean & simple. On white embossed background I just glued gold doily with white circle as a focal piont. Then I decorated it with my favourite branch diecuts from the Folk 1 Set. To add some interest to the card, some of them I cut out from vellum. I hope you can see them on photo? :)


Uznałam, że kartka niczego więcej już nie potrzebuje, dodałam więc tylko napis Gratulacje, lekko go przed przyklejeniem wyginając.

I've decided that this card didn't need anything else, so I added only "Congratulation" sentiment, slightly bending it before glueing down.

Dziękuję Wam za wizytę na blogu i mam nadzieję, że zdrowie nie będzie mi więcej przeszkadzało i już wkrótce będę miała dla Was więcej inspiracji :)
Ushii
I hope that I'll have more inspiration for you soon, thank you for stopping by!
Ushii


Wykorzystane materiały: / Supplies:

http://rosyowl.com/index.php?id_product=78&controller=product&id_lang=2   http://rosyowl.com/index.php?id_product=39&controller=product&id_lang=2

środa, 16 stycznia 2019

Liście tropikalne
Tropical leaves

Hej. 
Dzisiejszą propozycją jest zabawna kartka, która powstała dzięki wykrojnikom o kształcie liści tropikalnych. Stanowią one główny dodatek w pracy. Całość prezentuje się radośnie i wesoło - o to przecież chodzi w momencie kiedy składamy komuś "Moc życzeń"

Hello, our blog fans. 
Today I would like to show funny card, which was created thanks to the shape of tropical leaves metal dies. They constitute the main addition at work. The whole presents itself joyfully and cheerfully - this is what it is all about when we give someone "best wishes"




Użyłam :
I used: 


Pozdrawiam serdecznie, Paulina
Hugs, Paulina







poniedziałek, 14 stycznia 2019

Wspaniały dzień
The best day

Witam Was serdecznie.
Ostatnio rozleniwiłam się troszeczkę i jakoś trudno mi było ponownie zasiąść do tworzenia kwiatów z foamiranu. No ale posiadając tak cudowną kolekcję wykrojników do tego stworzonych byłoby grzechem nie zabrać się w końcu do tego. A i wiosna za pasem:)))





Użyłam:
I used:



Uściski:)
Hugs:)



sobota, 12 stycznia 2019

Kartka urodzinowa
Birthday card

Cześć
Dzisiaj zapraszam Was na urodzinową kartkę dla mojego przyjaciela. Obowiązkowo musiały być zdjęcia i urodzinowa cyferka. Do ozdobienia użyłam mojego ukochanego wianka, foamiranowe kwiatki i listki. Wszystko w stonowanych, męskich kolorach.

Hi everyone,
I invite you to a birthday card for my friend, today. Obligations must have been photos and a birthday number. To decorate, I used my beloved garland, foamiran flowers and leaves all in toned - men's colors.






Użyłam:
I used:

Uściski!
Hugs!

piątek, 11 stycznia 2019

Vintage tag z kwiatkami z foamiranu

Witajcie kochani!
Dziś przybywam do Was z moja pierwsza w tym roku inspiracja dla Rosy Owl. Tym razem postanowiłam zrobić coś vintage'owego. Jako bazę do taga użyłam przecudne papiery Craft & you Design z kolekcji Vintage Time. Ramka zrobiona jest z lekkiej masy do moldów. 
Do zrobienia foamiranowych kwiatków i listków wykorzystałam moje absolutnie ulubione zestawy wykrojników Rosy Owl: Kwiat jabloni i Hortensje. Projekt wykończyłam dodajac trochę białej farby, kryształki, brokat, mini art stones oraz naklejkę Small Talk.
Dziękuję za Wasz czas i do zobaczenia następnym razem, Monika xx

Hi everyone!
Today I am coming to you with my first inspiration for Rosy Owl this year. This time I decided to make something vintage. For the background I used beautiful papers from the Vintage Time collection by Craft & You Design. This beautiful frame is made of modelling clay. To make the foamiran flowers and leaves I used my absolute favourite sets of Rosy Owl dies: Apple Blossoms and HydrangeasI finish my project by adding white paint, some gems, glitter, mini art stones and a Small Talk sticker.
Thank you so much for stopping by and see you next time! M. xxx






Użyłam / I used: