piątek, 18 października 2019

Kartka urodzinowa
Birthday card

Cześć!
Dziś chciałabym pokazać Wam kartkę, która będzie prezentem dla pewnego pana z okazji jego 40. urodzin.

Hi everyone!
Today I would like to share with you a card, which will be a gift for some man on his 40. birthday.






Wykorzystałam / I used:



Miłego dnia!
Have a nice day!

Klaudia

środa, 16 października 2019

Brand ambassador Ushii

Hej :)
 Dziś mam dla Was kartkę świąteczną - w mroźnej, niezbyt tradycyjnej dla Świat kolorystyce, ale... typowej dla mnie :) Uwielbiam takie kolory na Gwiazdkę - choć zwykle dodaję do nich jeszcze odrobinę czerwieni :)
Hello :)
Today I have a Christmas card to share with you - in sweet, pastel pinks and frost mints,  not typical for Christmas, but... well, typical for me :D



Użyłam oczywiście poinsecji od Rosy Owl, a do tego moich ulubionych kuleczek z Winter Leaves, jakżeby inaczej :)
I used poinsettia die, and my favorite Winter Leaves, of course.



Pozdrawiam,
Hugs!
 Ushii



Materiały: / Supplies:
http://rosyowl.com/index.php?id_product=82&controller=product&id_lang=2 http://rosyowl.com/index.php?id_product=83&controller=product&id_lang=2

sobota, 12 października 2019

Wszystkiego najlepszego
Happy Birthday

Witajcie!

Tym razem wykonałam urodzinową kartkę dla mojej mamy! Wykonałam kwiaty z foamiranu z wykrojników: kwiat jabłoni oraz wykrojnika AC7. Dodatkowo kartkę udekorowałam serwetką folkową oraz napisem "sto lat 2" i listkami wodnymi. Brzeg kartki ozdobiłam ręcznym przeszyciem, które uwielbiam! 

Hello everyone!

This time I've prepared birthday card for my mother! I decorated it with foamiran flowers, that I cut apple blossoms and flowers AC7  die cutting. For decoration I also used:  folk doily, "sto lat 2" and water leaves.  I decorated the border of the card with a hand stitching, whitch I love!







Użyłam:
I used:




Dziękuję!
Thank you!

Miłego dnia!
Have a nice day!


piątek, 11 października 2019

Dzień Nauczyciela
Teachers' Day

Cześć!
Dzisiaj chciałam Wam pokazać kartkę, którą przygotowałam z okazji Dnia Nauczyciela. Wykorzystałam naszą folkową serwetkę, są też oczywiście kwiaty z naszych wykrojników oraz napis.

Hey!
I wanted to show you a card that I prepared for Teacher's Day today. I used our folk napkin, of course there are also flowers from our cutting dies and an inscription







Użyłam:
I used:


Miłego dnia!
Have a nice day!

środa, 9 października 2019

Brand Ambassador - Magda Łuczak

Kochani!
Chcę Wam dziś pokazać moje wrześniowe prace z użyciem naszych wykrojników. Jak zapewne widać, mam swoje ulubione wykrojniki spośród wielu, które do tej pory wypuściło Rosy Owl. Uwielbiam listki Classic Leaf , zaś kwiatki z foamiranu najłatwiej robi mi się z płatków Kwiatki AC4. Jeśli zaś chodzi o serwetki, to w tym momencie najulubieńszą serwetką ever jest nasza serwetka Folk. Nie dość, że piękna, to pasuje do różnych stylów prac, a na dodatek łatwo się wycina i bezproblemowo oczyszcza z pozostałości po wycinaniu.

Hi there!
I want to show you today my September works using our cutting dies. As you can probably see, I have my favorite dies among many that have been released by Rosy Owl so far. I love Classic Leaf. Flowers made of foamiran are easiest to make from Flowers AC4 petals. When it comes to napkins, at the moment my most favorite napkin ever is our Folk napkin. Not only is it beautiful, it suits various styles of work and in addition it is easy to cut and easily cleanse from cutting residues.




Korzystając z okazji chcę Was zaprosić na moje warsztaty w Krakowie, na których zrobimy powyższą kartkę. Spieszcie się! Zostały tylko 3 miejsca!


W naszym scrapowym świecie wrzesień-październik to czas, gdy zabieramy się za tworzenie kartek bożonarodzeniowych. Ja mam już kilka, a wszystkie powstały z użyciem wykrojników Rosy Owl.

In our scrap world, September-October is a time when we're starting to create Christmas cards. I already have a few and all of them were made with the use of Rosy Owl dies.



Użyłam:
I used:

 


  

Uściski!
Hugs!

poniedziałek, 7 października 2019

Mięta i róż w świąteczej odsłonie
Mint and pink in a Christmas setting

Cześć!
Moja dzisiejsza inspiracja to kartka świąteczna. Jest prosta, mimo że ma wiele dodatków. Kolory może nie typowo świąteczne, ale moim zdaniem idealnie wpasowały się w klimat.

Hey!
My today's inspiration is a Christmas card. It's simple, although it has many extras. Colors may not typically Christmas, but in my opinion, perfectly fit into the atmosphere.








Użyłam:
I used:

http://rosyowl.com/index.php?id_product=94&controller=product&id_lang=2 http://rosyowl.com/index.php?id_product=93&controller=product&id_lang=2 http://rosyowl.com/index.php?id_product=81&controller=product&id_lang=2

Przesyłam uściski
I send you hugs