czwartek, 31 stycznia 2019

Torebki komunijne
Communion bags

Cześć!
Kiedy w 2012 roku zaczęłam na poważnie interesować się scrapbookingiem, często robiłam kartki w kształcie torebek. Dziś powracam do tej formy i przedstawiam Wam zaproszenia na Komunię, w których wykorzystałam hostię i listki.
Hey!
When in 2012 I started to be serious about scrapbooking, I often made bag-shaped cards. Today I come back to this form and present you invitations for Communion, in which I used the host and leaves.
 




Użyłam:
I used:

Classic Leaf IHS

Przesyłam uściski!!!
I send you hugs!!!

środa, 30 stycznia 2019

Kartka w pudełku
The card in the box

Hej. 
Dzisiejszą propozycją jest kartka w pudełku. Uwielbiam tego typu projekty za możliwość zastosowania rozbudowanych kompozycji ora kwiatów. Dodatkowo jest to bardzo elegancki i niebanalny prezent. Spójrzcie:

Hello, our blog fans. 
Today I would like to show the card in the box. I love this type of projects for the possibility of using many layers and flowers. In addition, it is a very elegant and unusual type of gift.  Take a look, please








Użyłam :
I used: 
 


Pozdrawiam serdecznie, Paulina
Hugs, Paulina

poniedziałek, 28 stycznia 2019

Kartka ślubna
Wedding card

Witam!
Ponieważ kartki ślubne są moim ulubionym tematem przychodzę do Was dzisiaj z taka właśnie pracą. I nie byłabym sobą gdybym nie użyła choć jednego kwiatka:))) Oczywiście zawsze  z pomocą przychodzą mi  oryginalne wykrojniki od Rosy Owl. Do zrobienia mojego kwiatka użyłam zestawu AC5. Do tego trochę niezastąpionych i cudownie wzbogacających pracę listków i praca gotowa.

Hello!
Because wedding cards are my favorite topic, I come to you today with just such a job. And I would not be myself if I did not use even one flower. Of course, I always come to the rescue with the original owl dies. I used the AC5 kit to make my flower. For this a bit irreplaceable leaves and work ready.








Użyłam:
I used:


Do zobaczenia wkrótce:)
Se you soon:) 



sobota, 26 stycznia 2019

Chłopiec czy dziewczynka?
Boy or girl ?

Cześć!
Przygotowałam dwie wersje kartki w kształcie dziecięcego body, z okazji narodzin. Jedna jest w kolorze różowym, druga w niebieskim. Udekorowałam je drobnymi kwiatkami, moim ulubionym wiankiem, guziczkami oraz tekturowym napisem. Teraz tylko czekamy na ogłoszenie czy to chłopiec, czy dziewczynka.

Hey!
I prepared two versions of the card in the shape of children's clothes on the occasion of birth. One is in pink, the other in blue color. I decorated them with tiny flowers, my favorite wreath, buttons and a cardboard sign. Now we are just waiting for the announcement whether it's a boy or a girl.











Użyłam:
I used:
 Uściski!
Hugs!

piątek, 25 stycznia 2019

Poinsecje w styczniu / Poinsettias in January

Witajcie kochani! Mam nadzieję, że wszystko u Was ok.
Dziś przychodzę do Was z inspiracja, która powinna być opublikowana tygodnie temu. Szcześliwie udało mi się odzyskać zdjęcia, które wydawało się, że utraciłam na zawsze. 

Hi everyone! I hope you are all well. 
Today I am coming to you with inspiration which should have been published weeks ago. 
I was lucky enough to retrieve some pictures I thought I'd lost and today I can share them with you. 


Kształty wycięłam przy pomocy mojego ulubionego światecznego wykrojnika Rosy Owl: Poinsecja. Wykonałam je z oliwkowego i białego foamiranu, który pokolorowałam suchymi pastelami. 

I cut the shapes out with one of my favourite Rosy Owl Christmas dies: Poinsettia
I used olive green and white foamiran, which I coloured with dry pastels.


Do ich wykończenia użyłam niewielkiej ilości brokatu na pręcikach... et voila. 
To finish them I added a very small amount of glitter on the stamens... et voila :)

Uzylam: / I used:


Mam nadzieję, że pomimo opóźnienia mój projekt się Wam spodobał. M. xxx
Thank you so much for stopping by and I hope you like my "very much overdue" project.


M. xxx 

czwartek, 24 stycznia 2019

Kartka ślubna
Wedding Card

Witam, kochani!
Ponieważ kartki ślubne są zawsze potrzebne, zawsze mile widziane, więc wychodzę naprzeciw i  przychodzę do Was z nową inspiracją na tę własnie okazję. 
Oczywiście nie byłabym sobą, gdybym nie użyła własnoręcznie wykonanych kwiatów z foamiranu, które powstały dzięki wykrojnikom Rosy Owl.

Hello!
Wedding cards are always needed, always welcome. So, I go out and come to you with new inspiration for this occasion.
Of course I would not be myself if I didn't use hand made foamiran flowers. They were created thanks to Rosy Owl dies.






Użyłam:
I used:

Kwiatki AC4Kwiatki AC1Kwiat jabłoni

Bardzo dziękuję za to, że zaglądacie na naszego bloga!
Pozdrawiam bardzo serdecznie! 

Regards,