piątek, 30 września 2016

NOWOŚĆ - rolki czyszczące do wykrojników Roll Away
SOMETHING NEW - cleaning rolls for dies - Roll Away

Mamy da Was coś specjalnego! W sklepie rosyowl.com powstałą nowa kategoria - Dodatki, w której między innymi znajdziecie rolki czyszczące do wykrojników Roll Away.

Jeśli czasem macie problemy z wyjęciem z wykrojnika pozostałości po wycinaniu wzoru, to rolka czyszcząca jest dla Was :)

Rolka jest silikonowa, ma powierzchnię do której przyklejają się papierki z wykrojników i jednocześnie rolka nie zostawia żadncych klejących śladów na wykrojniku ani na papierze. Gdy już trochę papierków nazbiera się na rolce, należy ją wyczyścić - trzeba zdjąć rolkę z obudowy i umyć ją w miseczce z wodą albo używając bieżącej wody. Następnie należy osuszyć wkład na ręczniku nie pozostawiającym "kłaczków". Mokra rolka nie ma właściwości klejących, po wyschnięciu właściwości klejące wracają.

Do rolki można dokupić wymienne wkłady, są one pakowane po 2 sztuki.


We have something special for you! In rosyowl.com shop is a brand new category - Addings in which you can find cleaning rolls for dies - Roll Away for example

If you sometimes have problems with taking from the die residues after cutting pattern
then cleaning roll is for you :)

Roll is silicon, has a surface on which papers from the dies are sticking
and while that roll does not left any sticking marks neither on die and paper. When there are some of the papers on the roll you have to clean it - take the roll out of the cover and wash it in the bowl of water or in the running water. Next, you have to dry it on the soft towel. Wet roll does not have sticking properties. After drying sticking properties come back.

You can buy renewable refills. They're double-packed.


zamknięta rolka
closed roll

otwarta rolka
open roll

czyszczenie wykrojnika
cleaning the die


mycie rolki
washing a roll

rolka czyszcząca do wykrojników Roll Away
cleaning roll for dies - Roll Away



wymienne wkłady
renewable refills


Przygotowaliśmy filmik na którym dokładnie widać jak działa rolka i jak zmienić wkłady:
Short film on which you can see how a roll works and how to change refills:


Miłego dnia! :)
Nice day! :)
Jutro kolejny post z nowościami :)
Tommorow another post with news :)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz