środa, 31 maja 2017

Kartka komunijna z kielichem i hostią
Communion Card

Kochani!
Myślałam, że to już koniec, ale okazuje się, że sezon pierwszo komunijny wciąż trwa,
więc dziś podsyłam Wam inspirację w tym temacie.

Dears!
I thought it was over, but it turns out that the first Communion season is still going on.
So today I have an inspiration for you in this topic.






Użyłam: / I used:


Uściski! / Hugs!

poniedziałek, 29 maja 2017

Promo Cross z Piątkiem Trzynastego - inspiracja Ushii

Witajcie!
Dziś moja druga inspiracja w ramach cross promo marek Rosy Owl i Piatek Trzynastego.
Niestety nasza wspólna zabawa dobiega już końca,
ale mamy nadzieję, że podobały Wam się nasze prace publikowane na obu blogach :)


Już za momencik świętować będziemy Dzień Dziecka - i moja dzisiejsza praca jest z tym związana,
choć myślę, że tak naprawdę podobną kartkę można wręczyć i przy innych okazjach :)

Absolutnie pierwsze skrzypce gra w niej papier, w którym z miejsca się zakochałam, gdy go zobaczyłam!
Dawno żaden mnie aż tak nie zachwycił :) To rzecz jasna papier Mała dziewczynka 04.
Ma prześliczny kolor, przeuroczy wzór, a do tego rewelacyjnie komponuje się z innymi papierami -
ja zestawiłam go akurat z Nad brzegiem morza 02:


A do tych subtelnych i zwiewnych motywów oczywiście doskonale pasuje mój ulubiony wianuszek z Rosy Owl Wreath MG1!


Całość uzupełniają kwiatuszki wycięte przy pomocy zestawu Kwiatki AC3
oraz naklejka z arkusza z kolekcji Mała Dziewczynka, podklejona banerkiem wyciętym Paskiem
(bardzo uniwersalny wykrojniki i warto go mieć!). 
I już, myślę, że wyszło całkiem sympatycznie :)


Pozdrawiam,
Ushii


W pracy wykorzystałam:

http://rosyowl.com/index.php?id_product=72&controller=product&id_lang=2   http://rosyowl.com/index.php?id_product=77&controller=product&id_lang=2   http://rosyowl.com/index.php?id_product=66&controller=product&id_lang=2
http://piatek13.pl/pl/p/Zestaw-papierow-Mala-dziewczynka%2C-12x12/172   http://piatek13.pl/pl/p/Zestaw-papierow-Nad-brzegiem-morza%2C-12x12-/129   http://piatek13.pl/pl/p/Arkusz-naklejek-Mala-dziewczynka-01%2C-10%2C5-x-23cm/163

piątek, 26 maja 2017

Karteczka z okazji Pierwszych Urodzin
Card for a First Birthday

Cześć,
dzisiaj jest piękne święto - Dzień Mamy i z tej okazji wszystkim scrapującym i utalentowanym mamom
składam najserdeczniejsze życzenia, aby słońce zawsze oświetało Wasze serca,
a uśmiech nigdy nie schodził z twarzy.

Na dzisiejszą inspirację przygotowałam kartkę w pudełku z okazji Pierwszych Urodzin Jasia.
Przy jej ozdabianiu wykorzystałam wykrojniki listków z zestawu z wianuszkiem oraz niezastąpiony  pasek z koronką.
Miłego oglądania i cudownego dnia Wam życzę. 

Hi,
today is a beautiful holiday - Mother's Day. And for this occasion I wish every scrapping and talented mother all the best.

For today's inspiration I prepared card in a box for John's first birthday. While decorating it I used leaf dies from set with wreath and irreplaceable stripe with lace.
Nice watching and a perfect day for all of you.


pudełko:
box:



kartka:
card:




Użyłam: / I used:

wtorek, 23 maja 2017

Promo Cross z Piątkiem Trzynastego - inspiracja Agi C.

Witajcie!
Dziś moja druga inspiracja w ramach projektu  Cross Promo, czyli współpracy marek Rosy Owl i Piątek Trzynastego.
Porwałam się na maleństwo, czyli notesik scrapuszko, choć pola do popisu miałam tu niewiele.
Z drugiej strony: kto by pomyślał, że na takiej małej powierzchni można wcisnąć aż tak wiele:
papier, naklejki, kwiat , listki, ćwieki i koronki.
Kwiat wycięty wykrojnikiem Rosy Owl, ale tym razem z papieru Piątek Trzynastego.





Użyłam:

Kwiatki AC1pasek - tło falbankaListki wodne

            

                                         Życząc miłego dnia pozdrawiam serdecznie!

sobota, 20 maja 2017

Księga Gości i Kwiaty z Foamiranu
Guestbook and foamiran flowers

Witajcie :)
Zostałam poproszona o wykonanie delikatnej i 'czystej' księgi gości :)
To chyba 'najczystsza' jaką potrafiłam zrobić :)

Hello :)
I was asked for prepaing gentle and "clear" guestbook :)
I guess it's "the clearest" one I could do :)
 Kwiatka zrobiłam z foamiranu przy pomocy wykrojnika Rosy Owl Heart Flowers
 i do kompozycji dodałam liście z wykrojnika -  Rosy Owl Classic Leaf.

I made flower from foamiran with die's help - Rosy Owl Heart Flowers
and for composition I added leaves form a die - Rosy Owl Classic Leaf.

A jeśli jeszcze ktoś nie widział mojego ostatniego bukieciku z foamiranu w głębokich kolorach 
to może sobie zerknąc tutaj :)

If someone didn't see my last bunch from foamiran in deep colours
 you could look here :)



Wszystkie kwiatki wykonane przy pomocy Heart Flowers:

All flowers made with Heart Flowers' help:
Dziękuję i życzę Wam miłego weekendu!

Thank you and have a nice weekend!


czwartek, 18 maja 2017

Majowy czas Komunii
Time of Holy Communions

Wyjątkowo dużo prac komunijnych w tym roku, a to jeszcze nie koniec maja ;) Do ich wykonania niezbędne są religijne symbole. Tym razem wykorzystałam hostię wyciętą wykrojnikiem Rosy Owl.

Unusually a lot of communion work this year and it's still not the end of May ;) For its preparing, religious symbols would be necessary. This time I used the Host cuted from Rosy Owl's die.