gościnnaśrodaguestwednesday

 #gościnna środa #guestwednesday

Cześć!

Dziś chcę pokazać Wam moją drugą inspirację dla Rosy Owl w ramach #gościnnaśroda. Sezon ślubny w pełni, dlatego przygotowałam kartkę ślubną w delikatnej niebiesko-kremowej kolorystyce. Ażurowa serwetka dodaje pracy subtelności, a zakręcone listki są piękną oprawą dla rozbudowanej kompozycji kwiatowej. Kartkę wykończyłam delikatnymi chlapaniami i błyszczącymi cekinami.

Hello!

Today I want to show you my second inspiration for Rosy Owl as a part of #guestwednesday. The wedding season is in full swing, so I made a wedding card in a delicate blue-cream colors. The lovely doily adds subtlety to the card and the curled leaves are a beautiful setting for an extensive floral arrangement. I decorated a card with delicate splashes and sparkling sequins.

Użyłam:

I used:

 

Pozdrawiam,

Regards,

UrodzinowaBirthday card

Witajcie!

Dziś chciałabym Wam pokazać kartkę urodzinową, którą zrobiłam z wykorzystaniem wykrojników Rosy Owl. Kompozycje z kwiatów przykleiłam na folkowa serwetkę. Aby trochę ją wydłużyć umieściłam w niej też paski, wycięte za pomocą banerkowego wykrojnika. Całość dopełniłam napisem Spełnienia marzeń, który przykleiłam na pasku z foli. Dzięki czemu nie musiałam używać dystansów, a sam napis nie jest przyklejony "na płasko". 

Hello!

Today I would like to show you a birthday card that I made using Rosa Owl dies. I stuck flower arrangements on a folk napkin. To make it a little longer, I also placed strips in it, cut with a banner die. I completed the whole thing with the words Fulfilling Dreams, which I glued on the foil strip. So I did not have to use spacers and the inscription itself is not glued "flat".

Użyłam:

I used:

 

Miłego dnia! 

 Have a nice day!

 

Na SzczęścieLuckily

Witajcie Kochani,

Dziś zapraszam do obejrzenia delikatnej kartki, która może być na bardzo wiele okazji. Kartka zawiera elementy wycięte z wykrojników Rosy Owl -Winter Leaves 2, Dzika róża GM oraz Kwiat jabłoni .

Hello Friends,

Today I would like to show you my new soft card, which can be used for several events. As a part of this card were used Rosy Owl dyes - Winter Leaves 2, Wild Rose and Apple Blossom.

Użyłam:

I used:

 

Ściskam Was serdecznie!
Hugs and kisses!

Ewa-Mimowolne Zauroczenia

Kartka urodzinowaBirthday Card

Cześć!

Moją pierwszą, lipcową inspiracją jest urodzinowa kartka z napisem „Sto lat”. Wycięty wykrojnikiem pasek, w miejscu liter podkleiłam dodatkowym kawałkiem papieru. Dzięki temu napis jest bardziej czytelny i widoczny.  

 

Hi!
My first July inspiration is a birthday card with the words "Sto Lat”. A strip cut out with a die-cut, in place of the letters I glued with an additional piece of paper. As a result, the inscription is more legible and visible.

 

Wykorzystałam:

I used:

 

Miłego dnia!

Have a nice day!

 

Box na chrzest pełen zieleniBaptism box full of green

Cześć!

Przygotowałam na dzisiaj boxa pełnego zieleni dla małego chłopca. Wykorzystałam liście dzikiej róży oraz liście paproci. Jako trzymadełko na pieniądze wykorzystałam pasek z przeszyciami.

Hey!

I have prepared a green box for a little boy for today. I used wild rose leaves and fern leaves. As a money holder, I used a strip with stitches.

 Użyłam:

I used:

 

 

 

Przesyłam uściski,

I send hugs,

 

gościnnaśrodaguestwednesday

 #gościnna środa #guestwednesday

Witajcie,

miło być tu ponownie. Dziś pokażę Wam moją najnowszą kartkę w kształcie koperty, ozdobioną mnóstwem kwiatów i liści. Ozdobiłam zarówno wkład, jak i samą kopertę, używając listków róży i eukaliptusa oraz kwiatów z foamiranu z wykrojników hortensji i kwiatów jabłoni. W kompozycji zobaczyć możecie także moją ukochaną folkową serwetkę – jest wprost niezastąpiona!

Hi,

nice to be here again. Today I show you my latest card with a bunch of flowers and leaves. I decorated an insert as well as the envelope using some simple foamiran flowers made with hydrangea dies and apple blossoms dies. I used also eucalyptus and rose leaves. In the composition you may see my beloved folk doily – it is so versatile!

Użyłam:

I used:

 

 

Pozdrawiam,

Regards,

Ślub latemSummer wedding

Dzień dobry!
Dzisiaj mam dla Was kartkę z okazji ślubu. Znalazły się na niej motywy letniej łąki i piękne kwiaty. Mam nadzieję, że Wam się podoba!

Good morning!
Today I have a wedding card for you. Plants associated with summer and beautiful flowers appeared on the card. Hope you like it!

 

Użyłam:

I used:

Miłego dnia!

Have a nice day!