niedziela, 5 grudnia 2021

Odrobina słodyczy
A little bit of sweetness

Cześć! 

Przedstawiam Wam bardzo słodką kartkę w świątecznych kolorach. Nie brak na niej cukierków i pierników, a także gałązek i wstążek. Ten słodki miszmasz to dobry sposób na chłodne dni, prawda? 

Hi! 

I present to you a very cute card in Christmas colors. It is full of candies and gingerbreads, as well as twigs and ribbons. This sweet mishmash is a good way of warming up these chilly days, don't you think?




Użyłam:

I used:

 


Miłej niedzieli! 
 
Have a lovely Sunday!
 

 

czwartek, 2 grudnia 2021

Prosta kartka świąteczna z puchatym wiankiem
Simple Christmas card with a fluffy wreath

Cześć!

Uwielbiam proste kartki. Ta, którą przygotowałam dzisiaj jest bardzo prosta, mimo że składa się z wielu warstw. Mamy tutaj dwa wianki zimowe przełożone sizalem, i mnóstwo listków z zestawu dołączonego do wianka oraz z zestawu zimowych listków. Całość uzupełniają gwiazdki z zestawu z choinkami. Efekt końcowy totalnie mi odpowiada. Jest prosto i puszyście.
Ps. Zestaw z choinkami jest teraz na wyprzedaży więc gorąco polecam. Choinki są świetne, a gwiazdki pasują do każdej pracy - nie tylko świątecznej.
 
Hey!
 
I love simple cards. The one I prepared today is very simple, even though it consists of many layers. We have here two winter wreaths with sisal, and a lot of leaves from the set attached to the wreath and from the set of winter leaves. The whole is completed with stars from the set with Christmas trees. The end result totally suits me. It is simple and fluffy.
Ps. The set with Christmas trees is now on sale so I highly recommend it. Christmas trees are great, and the stars go well with any work - not only Christmas work.
  



 
Użyłam:
I used:
 
Wianek zimowy Winter Leaves 2 Choinki
 
Przesyłam uściski,
I send hugs,
 

środa, 1 grudnia 2021

gościnnaśroda
guestwednesday

 #gościnna środa #guestwednesday

Przygotowałam dzisiaj karteczkę z zimowym krajobrazem. Tworząc ją myślałam już o śniegu i mroźnych dniach. Użyłam wianka i serwetki Folk oraz różnych gałązek z zestawu zimowych listków. Kwiaty wycięłam wykrojnikiem Kwiat jabłoni i posypałam błyszczącymi płatkami. U góry znalazły też swoje miejsce gwiazdki z zestawu Choinki.

Today I have prepared a card with a winter landscape. While creating it, I already thought about snow and frosty days. I used a winter wreath, folk napkin and various twigs from a set of winter leaves. I cut the flowers with a die Apple blossom and sprinkled with shiny petals. At the top, there are also stars from the Christmas trees set.





Użyłam:
I used:


 

 

Pozdrawiam,
Regards,

poniedziałek, 29 listopada 2021

Kartka z bombkami
Card with Christmas balls

Cześć!
Wykrojnik Bombka - Wesołych Świąt zainspirował mnie do stworzenia kartki z bombkami w roli głównej. Wycięty w białej kartce scrapek podkleiłam różowym papierem, aby napis był dobrze widoczny.

Hi!
Christmas die with inscription Wesołych Świąt inspired me to create a card with Christmas balls in the lead role. I glued the element out of a white sheet with pink paper so that the inscription was clearly visible.




Wykorzystałam:
I used: 


Miłego dnia!
Have a nice day!

piątek, 26 listopada 2021

Kartka świąteczna
Christmas card

Witajcie!

Za oknem ciągle jesień, a ja rozpoczęłam jakiś czas temu sezon zimowy. Świąteczne dodatki, brokat i wykrojniki opanowały moje biurko. Dziś chciałabym pokazać Wam kartkę z shakerboxem. Ozdobiłam ją zimowymi kwiatami zrobionymi za pomocą wykrojnika Poinsecje. Dodałam kilka listków, bombek i oczywiście świąteczny napis Wesołych świąt. A Wy robicie już swoje świąteczne kartki? 

Hello everyone!

It's still autumn outside the window, and I started the winter season some time ago. Christmas accessories, glitter and die-cuts have taken over my desk. Today I would like to show you a card with a shakerbox. I decorated it with winter flowers made with a Poinsettias die. I added a few leaves, baubles and of course the Christmas inscription Merry Christmas. Are you already making your Christmas cards? 




Użyłam/ I used:

   
 
 Miłego dnia!

Have a nice day!

czwartek, 25 listopada 2021

Miało być świątecznie, ale nie wyszło :)
It was supposed to be Christmas, but it didn't work out :)

Cześć!

Miałam przygotować na dzisiaj inspirację świąteczną, ponieważ postanowiłam do końca roku skupić się głównie na tej tematyce. Niestety wyszło jak zawsze - plan nie zadziałał :) Przedstawiam Wam zatem urodzinowe pudełko, w którym wykorzystałam świetnie pasujący do okazji napis - Spełnienia Marzeń.
 
Hey!
 
I was supposed to prepare Christmas inspiration for today, because I decided to focus mainly on this subject by the end of the year. Unfortunately, it turned out as always - the plan did not work :) So I present to you a birthday box in which I used the inscription perfectly matching the occasion - Dreams come true.
 



 
Użyłam:
I used:
 
Spełnienia Marzeń
 
Przesyłam uściski,
I send hugs,
 

środa, 24 listopada 2021

gościnnaśroda
guestwednesday

 #gościnna środa #guestwednesday

Cześć Twórcze Dusze!
Listopad to i tak bardzo wcześnie jak na świąteczne prace u mnie, ale stało się! Dzielę się z Wami moim klimatem świątecznych prac - na bogato i kraftowo! Tu i ówdzie machają do Was RosyOwl'owe paprotki i zawijasy, a z boku skromnie zerka folkowa serwetka. Zauważcie, że w kompozycję udało mi się nie wpleść ani jednego kwiatka! To dla mnie nie lada wyczyn przy bogatych pracach :) Już teraz życzę Wam tak samo bogatych i pogodych świąt, ale najpierw - udanych przygotowań :)

Hello dear scrap-souls!
Although it's November, it's still not really "my" time for xmas scrapbooking to be honest. However, as you can see - some magic must have happened, as I'm sharing my first Christmas card with you today. It's such "my" style - generously and crafty! You can find here some Rosy Owl's ferns and squiggles, as well as my my favorite folk doily. Belive or not, but I managed and did it on purpose - there is not even one single flower built in the composition! That's a real challenge for me in case of rich cards.
Have a wonderful Christmas time preparation time!





Użyłam:
I used:

 


Pozdrawiam,
Regards,