Czekokartka*A Chocolate Envelope

 Witajcie!
I już mamy czerwiec a wraz z nim nadchodzący koniec roku szkolnego. Na tę okoliczność przygotowałam pudełko na czekoladę z podziękowaniem. Użyłam różne roślinne wykrojniki i wykonałam kwiaty z foamiranu.

Hello,
it’s already June, and with it comes the end of the school year. To mark the occasion, I’ve made a chocolate box with a thank-you message. I used various floral die-cuts and made flowers out of foamiran.

Użyłam:

I used:

Wspaniałego dnia!

Have a nice day!

Kartka urodzinowa*A birthday card

 Witajcie!

Męskie kartki to wyzwanie. Z jednej strony mężczyźni lubią minimalizm, z drugiej strony chce się taki jubileusz zaakcentować kilkoma dodatkami. Jak widzicie, nawet kolekcja wykrojników ZIMOWE LISTKI podołała temu zadaniu.

Hello,

masculine cards are a challenge. On the one hand, men like minimalism, but on the other, you want to accentuate such an anniversary with a few extras. As you can see, even the WINTER LEAVES die collection rose to the challenge.

Użyłam:

I used:

Pozdrawiam!

Regards!

Wesołych Świąt!Merry Christmas!

Dzień dobry!

Dzisiaj wigilia Świąt Bożego Narodzenia. Życzymy Wam wszystkim, żeby to był wyjątkowy, szczęśliwy i spełniony czas. Odpoczywajcie, śmiejcie się, bądźcie razem. 

Wszystkiego najlepszego na Święta życzy Wam RosyOwl :)

Zostawiamy Was ze świątecznymi kartkami retro. 

Good morning!

Today is Christmas Eve. We wish you all a truly special, happy, and fulfilling time. Rest, laugh, and enjoy being together.

Warmest Christmas wishes from RosyOwl :)

We’ll leave you with some retro Christmas cards.

 Użyłam:
I used:

 

 

 Dobrego czasu!
Have a lovely time!

Słodka kartka*A cute card

 Witajcie!

Ostatnio kupiłam sobie kilka kolekcji papierów z przesłodkimi grafikami, dlatego postanowiłam od razu je pociąć i stworzyć pracę. Na kartce użyłam, oczywiście, wykrojnik ramkę RAMKA GM i "moje" pasujące do wszystkiego gałązki z kolekcji ZIMOWE LISTKI2.

Hello!

Some time ago I bought myself a few collections of papers with very cute graphics, so I decided to immediately cut them up and make a new piece. For the card I, of course, used the FRAME GM die and "my" matching everything twig dies from the collection WINTER LEAVES2. 

Użyłam:

I used:

Miłego dnia!

Have a nice day!

Kartka urodzinowa*A birthday card

 Witajcie!
Tym razem sięgnęłam po jeden z moich ulubionych motywów: leśny. Kartka urodzinowa dla osoby kochającej przyrodę musiała zawierać elementy zarówno fauny jak i flory. Nie wyobrażam sobie całości bez liści z wykrojników PAPROTKA GM oraz LISTKI TROPIKALNE  jak i  moich uniwersalnych na każdą okazję ZIMOWE LISTKI2.

Hello,
This time I used one of my favourite motifs - forest. A birthday card for someone who loves nature had to include both - fauna and flora. I can't imagine the whole thing without leaves made with PAPROTKA GM & LISTKI TROPIKALNE   dies and my favourite, good for every occasion ZIMOWE LISTKI2

Użyłam:

I used:

Miłego dnia!

Have a nice day!

Kartka dla chłopca*A card for a boy

 Witajcie!

Chciałabym Wam pokazać, jak motyw roślinny z kolekcji ZIMOWE LISTKI 2 pasuje do każdej okazji, w tym uroczystości Chrztu świętego. Te delikatne kuleczki dodają uroku kartce i lekkości. Bardzo lubię je wykorzystywać w każdych moich pracach, w których wykorzystuję kwiatowe kompozycje. A Wy lubicie ten wykrojnik?

Hello,

I'd like to show you how a floral motif from WINTER LEAVES 2 collection suites every occasion - also for baptism celebration. The small balls add a little charm and subtlety to the card.  I enjoy using them in all my works where floral compositions are present. And you, do you like this die?

Użyłam:

I used:

Miłego dnia!

Have a nice day!

Kartka urodzinowa*A birthday card

 Witajcie!

Dzisiaj chciałabym Wam przedstawić kartkę urodzinową dla nastolatki. Pomyślałam, że motyw podroży, kojarzący się z wolnością i wyborem, będzie świetny dla młodej osoby. Jednocześnie stwierdziłam, że roślinki z kolekcji wykrojników LISTKI ZIMOWE2 są tak uniwersalne, iż będą idealnie pasować do tej kartki.

Przy okazji chciałabym złożyć najserdeczniejsze życzenia noworoczne!

Hello!

Today I'd like to show you a birthday card for a teenage girl. I thought that a voyage motif  that one can associate with freedom and choice would be great for a young person. I also thought that plants from LISTKI ZIMOWE2  die collection are so versatile they would be perfect for this card.
By the way - happy New Year!!!

Użyłam:

I used:

Miłego dnia!

Have a nice day!