piątek, 28 grudnia 2018

Brand Ambassador - Marta Piekarczyk

Witam!
Już po świętach, ale ja chciałam Wam jeszcze pokazać moje dwie prace, na których użyłam ślicznych zimowych gałązek oraz napisu Dla Ciebie.
Przy okazji chciałam Wam życzyć Szczęśliwego Nowego Roku!

Hello!
Already after the Christmas, but I wanted to show you my two works, on which I used beautiful winter twigs and the words For You.
Happy New Year !



 Użyłam:
I used:

http://rosyowl.com/index.php?id_product=73&controller=product&id_lang=2http://rosyowl.com/index.php?id_product=83&controller=product&id_lang=2http://rosyowl.com/index.php?id_product=72&controller=product&id_lang=2

 
Pozdrawiam,
Hugs,

czwartek, 27 grudnia 2018

Chwila dla siebie
A moment for yourself

Witam kochani. 
Mam nadzieję, że święta minęły wam w spokojnej i domowej atmosferze. Mam również nadzieję że w tym świątecznym zamieszaniu znaleźliście chwilę dla siebie. U mnie właśnie tak było . Uciekłam wieczorkiem do mojego pokoju aby stworzyć dla Was kartkę z użyciem mojego ulubionego wianka i listków

Hello dear.
I hope that Christmas has passed you in a peaceful and homely atmosphere. I also hope that in this festive confusion you have found a moment for yourself. That's how it was for me. I escaped in the evening to my room to create a card for you using my favorite garland and leaves.



  
Użyłam:
I used:



Do zobaczenia oraz szczęśliwego Nowego Roku.
See you and happy New Year.






środa, 26 grudnia 2018

Magiczne Święta
Magical Christmas

Witam Was w drugi dzień Świąt.
Mam nadzieję, że udało się Wam wypocząć i spędzić czas w gronie najbliższych.
Na zakończenie świątecznego czasu pokażę Wam ozdobioną podstawę pod tealight, która nadawała naszym świętom magicznego klimatu. Do wykonania kwiatów użyłam wykrojnika poinsencja oraz innych świątecznych ozdób.
Miłego dnia.

Welcome to the second day of Christmas.
I hope you managed to rest and spend time within the company of loved ones.
At the end of the holiday time, I will show you the decorated base after tealight, which kept our great magical atmosphere.  I used the poinsentia die cutting to make flowers and other Christmas decorations.
Have a nice day.







Użyłam:
I used:


Uściski!
Hugs!


poniedziałek, 24 grudnia 2018

Świąteczne życzenia
Merry Christmas!

Czekając kiedy wzejdzie wigilijna gwiazda
do wpół zmarzniętej szyby przywarł chłopiec mały,
patrzył jak zimowe ptaki wracały do gniazda, 
jakby tego wieczoru też świętować chciały.
Niegdyś gwiazda z Betlejem mędrców prowadziła,
dziś znak daje, by zasiąść do świętej wieczerzy, 
by biel opłatka ludzkie waśnie pogodziła.
A w sercu znów zamieszkał Ten, co z żłobie leży.
Chwila jedna! Przy tobie nikną odległości,
co szare - zmienia się w odświętne, tajemnicze.
Daj nam więcej takich dni, spragnionych miłości,
niech świat przy żłóbku Twoim odmieni oblicze.

o.Franciszek Czarnowski





W imieniu swoim i całego zespołu Rosy Owl składam moc najpiękniejszy życzeń.
On behalf of myself and the whole Rosy Owl team, I submit the most beautiful wishes.

Wesołych świąt, kochani !
Merry Christmas!

piątek, 21 grudnia 2018

Świąteczny wianek na drzwi
Christmas wreath one the door

Witajcie!

To moja ostatnia inspiracja w tym roku dla Was! Przygotowałam świąteczny wianek w zimowych kolorach - jako dekoracja na drzwi. Do wykonania kwiatów użyłam wykrojnika POINSECJA. Na wianku stworzyłam kompozycję nie tylko z kwiatów, ale też z koronki, szyszek, gałązek, kulek, gwiazdek i innych dodatków.

Wesołych Świąt !

Hi everyone!

This is my last inspiration this year for you! I prepared a Christmas wreath in winter colors - as a decoration for the door. I used the POINSETIA die cutting to make flowers. On the wreath I created a composition not only of flowers, but also of lace, cones, twigs, balls, stars and other accessories. 

Merry Christmas!













Użyłam:
I used:

http://rosyowl.com/index.php?id_product=82&controller=product&id_lang=2

Dziękuję!
Thank you!

Miłego dnia!
Have a nice day!

https://www.facebook.com/dreamofscraps/

czwartek, 20 grudnia 2018

Zimowy album
Winter album

Cześć!
Przygotowałam na dzisiaj zimowy album, w którym wykorzystałam ręcznie robione kwiaty, dużo zimowych listków oraz śliczny wianek. Żeby dopełnić całości dodałam kilka gwiazdek.
Hey!
I prepared a winter album for today, in which I used hand-made flowers, lots of winter leaves and a lovely wreath. To complete the whole, I added a few stars.








Użyłam:
I used:

http://rosyowl.com/index.php?id_product=90&controller=product&id_lang=2 http://rosyowl.com/img/p/2/3/8/238-ph_large.jpg http://rosyowl.com/img/p/2/8/6/286-ph_large.jpg http://rosyowl.com/img/p/2/8/4/284-ph_large.jpg

Przesyłam uściski i życzę Wam Wesołych Świąt!!!
I send you hugs and I wish You a Merry Christmas!!!



środa, 19 grudnia 2018

Wianek i poinsecja
Wreath and poinsettia

Cześć!
To już moja ostatnia kartka świąteczna w tym roku. Z wiankiem i poinsecją. Kwiatek wykonałam z papieru czerpanego przy użyciu zestawu wykrojników flowers AC5.

Hi everyone!
This is my last Christmas card this year. With wreath and poinsettia. I made the flower using handmade paper and flowers AC5 dies.




Wykorzystałam: / I used:



Miłego dnia!
Have a nice day!

niedziela, 16 grudnia 2018

Brand Ambassador - Agata Lenc-Brol

Dziś moje prace z ostatniego miesiąca :) Miłego oglądania :)
Kartka ze stajenką w turkusowych kolorach papierów Zdążyć przed zimą. Napis to darmowa grafika Joligg - do pobrania tutaj. Ozdobiłam ją poinsecjami wyciętymi tymi wykrojnikami Rosy Owl. Dodałam też te oraz te liście ostrokrzewu.

Today, my works from last month :) Have fun watching :)
A card with a nativity scene in turquoise colors. The inscription is a free graphics of Jolagg. I decorated it with poinsettias cut with these Rosy Owl dies. I also added these and these holly leaves.





Kartka z widokiem szopki. Grafika z napisem autorstwa Joligg i możecie go pobrać tutaj. Dodałam też te oraz te liście ostrokrzewu. Użyłam tekturowych wycinanek z Agaterii - zimowej ramki oraz śnieżynek 3D.

A card with a nativity scene.Grafika with the inscription by Joligg and you can download it here. I also added these and these holly leaves. I used cheapboards from Agateria.





Kartka na rocznicę ślubu. Motyw wianka i kwiaty wycięłam z tego arkusza papierów Ulotnych chwil Galerii Papieru.Kwiatową kompozycję uzupełniają moje ulubione liście z Rosy Owl.

Card for the wedding anniversary. The floral composition is complemented by my favorite leaves from Rosy Owl.





Ta rama to prezent na 50 rocznicę ślubu. Stanowi rodzaj drzewa genealogicznego. Skomponowałam ze sobą zdjęcia rodzinne, uzupełniłam delikatną kompozycją kwiatową z użyciem dużych liści oraz długich zawiniętych z tego zestawu. Całość dość spora bo 50x60cm.

This frame is a gift for the 50th wedding anniversary. It is a kind of family tree. I composed family photos and added a delicate floral composition using large leaves and long leaves from this set. The whole is quite big because 50x60cm.





Użyłam/I used

Wianek zimowyWinter Leaves
PoinsecjaClassic LeafListki tropikalne


Pozdrawiam/Greetings :)