Brand Ambassador Ushii

Hej :)
Dziś chciałbym Wam pokazać kartkę świąteczną, z pierniczkowym Mikołajem oraz z... najnowszym wykrojnikiem od Rosy Owl, który miał swoją premierę wczoraj, na zlocie w Warszawie! Przedstawiam wam nową wersję "Wesołych Świąt" - tym razem w tej samej stylistyce co napisy z ostatniej, letniej edycji :)

Hi,
Today I want to show you a Christmas card with the newest die from Rosy Owl! This sentiment means "Merry Christmas" and it is in the same style as sentiments from the previous release :)

Wygląda tak wesoło i radośnie, prawda?

It looks so cheerful and joyus, doesn't it?

Uściski! Hugs!
Ushii

Wykorzystane materiały: / Supplies:

Mięta i róż w świąteczej odsłonieMint and pink in a Christmas setting

Cześć!

Moja dzisiejsza inspiracja to kartka świąteczna. Jest prosta, mimo że ma wiele dodatków. Kolory może nie typowo świąteczne, ale moim zdaniem idealnie wpasowały się w klimat.

Hey!

My today's inspiration is a Christmas card. It's simple, although it has many extras. Colors may not typically Christmas, but in my opinion, perfectly fit into the atmosphere.

Użyłam:

I used:

Przesyłam uściski

I send you hugs

Zimowy albumWinter album

Cześć!

Przygotowałam na dzisiaj zimowy album, w którym wykorzystałam ręcznie robione kwiaty, dużo zimowych listków oraz śliczny wianek. Żeby dopełnić całości dodałam kilka gwiazdek.

Hey!

I prepared a winter album for today, in which I used hand-made flowers, lots of winter leaves and a lovely wreath. To complete the whole, I added a few stars.

Użyłam:

I used:

Przesyłam uściski i życzę Wam Wesołych Świąt!!!

I send you hugs and I wish You a Merry Christmas!!!

Kartka z latarenkąCard with lantern

Cześć!

Przygotowałam dzisiaj kartkę w nieco nietypowym kształcie. Główną rolę na kartce stanowi moja własnoręcznie zrobiona poinsecja. Do kompletu dodałam kilka zimowych listków i napis odbity na pasku z wykrojnika. Całość udekorowałam gwiazdkami.

Hey!

Today I made a card in slightly unusual shape. The main role on the page is my self-made poinsettia. I added a few winter leaves and inscription - I used a die Strip with stitches. I decorated the whole with stars.

Użyłam:

I used:

Uściski!!!

Hugs!!!

Wesołych świątMerry Christmas

Witajcie!

Dziś zapraszam Was do obejrzenia mojej kolejnej świątecznej pracy. Jest to kartka typu "clean&simple". Do jej wykonania użyłam wykrojników z zestawu "CHOINKI" oraz napisu "WESOŁYCH  ŚWIĄT"

Hello!

Today I invite you to see my next Christmas card. This is a "clean&simple" card. I used the "CHRISTMAS TREE" cutters and the inscription "MERRY CHRISTMAS" TO MAKE IT.

Użyłam:

I used:

Miłego dnia:)

Have a nice day:)

Świąteczne drzewkaChristmas trees

Cześć!

Dzisiaj wracam do klimatów świątecznych. Widzieliście najnowsze wykrojniki? Choinki są po prostu świetne, ale moje serce skradły małe gwiazdki, które będą pasowały do większości moich projektów - nie tylko tych świątecznych. Uwielbiam je :)

Hey!

Today I come back to the atmosphere of Christmas. Have you seen the latest cutting dies? Christmas trees are just great, but my heart has been stolen by small stars that will fit most of my projects - not just Christmas ones. I love them :)

Użyłam:

I used:

 

Uściski!!!

Hugs!!!