czwartek, 30 grudnia 2021

Wesołych Świąt
Merry Christmas

Cześć!
Mam Wam do pokazania jeszcze jedną, ostatnią już kartkę świąteczną. Tekst, który na niej widnieje jest taki sam jak poprzednio: "Wesołych Świąt", ale tym razem wykorzystałam inny wzór wykrojnika. Dodatkowo wycięłam kilka różnych listków z zestawu wykrojników Rosy Dot Winter leaves.

Hi!
I have one more, last Christmas card to show You. The text on it is the same as before: "Wesołych Świąt", but this time I used a different die pattern. In addition, I cut several different leaves from the Rosy Dot Winter leaves die set.





Wykorzystałam:
I used:



Dobrego dnia!
Have a nice day!


środa, 29 grudnia 2021

gościnnaśroda
guestwednesday

 #gościnna środa #guestwednesday

Cześć i czołem!
Święta, święta i po świętach! Czy Wam też tak szybko zleciały tegoroczne święta?! Mi bardzo! Było bardzo miło, mogłam w końcu odpocząć po szalonym grudniu.
A dziś chciałam Wam pokazać kartki świąteczne, które ostatnio wykonałam.

Hello!
Christmas is already over! Holidays seemed pretty short to me this year. How about yours? It was very nice to finally relax after crazy December.
And today, I wanted to show you the Christmas cards that I recently made.




Użyłam:
I used:

 

 

Pozdrawiam,
Regards,

poniedziałek, 27 grudnia 2021

Świece
Candles

Witajcie!
Święta się skończyły, więc by trochę przedłużyć ciepłą atmosferę postanowiłam ozdobić świece. Z pewnością ich blask i migoczący płomyk umili nam kolejne zimowe dni.
Świece ozdobiłam koronką, która nadała im przytulności, a kompozycję zbudowałam przede wszystkim z poinsecji z kalki. Płatki wycięłam wykrojnikiem Rosy Owl Poinsettia. Dodałam kilka listków eukaliptusa i paprotki a także zimowych gałązek z zestawu Winter leaves 2. Opaski na świece są ruchome, więc można je opuścić na sam dół świec lub zupełnie zdjąć. Nie ma więc obawy, że coś się zapali.

Hello!
Christmas is over, so to prolong the warm atmosphere a little, I decided to decorate the candles. Certainly, their glow and flickering flame will make the next winter days more pleasant.
I decorated the candles with lace, which made them cozier, and the composition was mainly made of poinsettias made of tracing paper. I cut out the petals with a Rosy Owl Poinsettia die. I added a few eucalyptus leaves and ferns, as well as winter twigs from the Winter leaves 2 set. Candle bands are movable, so you can lower them all the way down or take them off completely. So there is no fear that something will catch fire.






Użyłam:
I used:

 
 
  
 
Miłego dnia!
Have a nice day!
 

piątek, 24 grudnia 2021

Wigilia
Christmas Eve

Witajcie!
Dziś zapraszam do obejrzenia trochę innej inspiracji niż zazwyczaj. Wykorzystałam kilka wykrojników Rosy Owl do ozdobienia prezentów. Dziś bowiem wypada Wigilia Bożego Narodzenia, dzień w którym obdarowujemy się nawzajem prezentami.

Hi everyone,
today I'd like to show you my newest inspiration, which is different to my others. I used several dies from Rosy Owl to decorate gifts. It's because Christmas Eve - the day when we give gifts to the others.






Użyłam:
I used:



Ściskam Was serdecznie!
Hugs and kisses!

Ewa-Mimowolne Zauroczenia

czwartek, 23 grudnia 2021

Świąteczny lizak
Christmas candy cane

Witajcie!
Dzisiaj przygotowałam świąteczną dekorację. Lizaki świąteczne z MDF pomalowałam, a następnie ozdobiłam kwiatami, które wycięłam z wykrojnika KWIAT JABŁONI. Pomyślałam, że zielone kwiaty będą pięknie pasowały do biało - czerwonych lizaków, bo to jest właśnie świąteczna kolorystyka. Zauważcie, że te kwiatowe wykrojniki doskonale pasują do prac na różne uroczystości od urodzin po świąteczne prace.

Hello!
I've made a Christmas decoration today. I painted candy canes made of MDF and then I decorated them with flowers, which I cut out using APPLE BLOSSOMS dies. I thought, that green flowers would be suitable for white and red candy canes, because these are Christmas colors. Notice, that these flower dies fit perfectly for occasions like birthdays or different holiday works.







Użyłam:
I used:


Miłego dnia i wesołych Świąt!
Have a nice day and Merry Christmas!

środa, 22 grudnia 2021

gościnnaśroda
guestwednesday

 #gościnna środa #guestwednesday

W oczekiwaniu na Święta dziś przygotowałam dla Was bardzo zimową kartkę. Wykonałam ją przy pomocy wykrojnika ramka GM oraz kwiatów z wykrojnika hortensje. Całości dopełniła biała koronka oraz poprószony śnieg.

While waiting for Christmas, today I have prepared a very winter card for you. I have made it using a die frame GM and a flower die of Hydrangeas . I have also added a white lace and powdersnow.





Użyłam:
I used:

 

Pozdrawiam,
Regards,

wtorek, 21 grudnia 2021

Kartka na Chrzest
Card for Baptism

Cześć! 

Święta to wyjątkowy czas. Dla niektórych osób szczególny, bo świętują nie tylko Boże Narodzenie, ale i inną okazję, jak na przykład Chrzest. Na tę uroczystość powstała kartka ze zdjęciem maleńkiej dziewczynki. Jest słodko, ale to zasługa przede wszystkim ślicznego zdjęcia.

Hi!  

Christmas is a special time. For some people it is special because they celebrate not only Christmas but also other occasions, such as baptism. For this occasion I made a card with a photo. It is sweet, but it is mainly due to a beautiful photo.

 


Użyłam:
 
I used:
 
 
Życzę Wam miłego dnia i wesołych Świąt! 
 
Have a nice day! Merry Christmas!