sobota, 29 września 2018

Brand Ambassador - Marta Piekarczyk

Witajcie!
Na początku chciałam się przywitać. To dla mnie ogromna radość zostać ambasadorem Rosy Owl! Mam nadzieję, że zainspiruję Was moimi pracami.
Dzisiaj mam dwie prace: pierwsza to tropikalna kartka, tak na pożegnanie lata, z nowymi wykrojnikami tropikalnych liści.

Hello!
At the beginning I wanted to say hi. It is a great joy for me to become the ambassador of Rosy Owl! I hope that I will inspire you with my work.
Today I have two works: the first is a tropical card, to say goodbye to summer, with new cuttings of tropical leaves.






Druga praca to już zimowa kartka z ślicznymi gałązkami i wiankiem.  
The second work is already a winter card with cute twigs and a wreath.

  
Użyłam / I used:

http://rosyowl.com/index.php?id_product=72&controller=product&id_lang=2http://rosyowl.com/index.php?id_product=92&controller=product&id_lang=2 http://rosyowl.com/index.php?id_product=83&controller=product&id_lang=2


Pozdrawiam,
 Regards, 

 

piątek, 28 września 2018

Magicznych Świąt


Cześć. Dziś przygotowałam pierwszą inspirację świąteczną. Kartka w dość rozbudowanej formie. Z dużą ilością warstw, zimowych listków oraz napisem "Magicznych Świąt".  W tym roku zdecydowanie powstanie więcej tego typu prac. Mam nadzieję, że Wy również rozpoczeliście sezon świątecznych kreacji. 


Hello, our blog fans. Today I would like to show you my first Christmas inspiration. This time I created a card full of layers, Christmas leaves. I added also a text in polish - in translation "Magical Christmas".  This year I will create much more of Christmas projects. I really hope you too.   







Użyłam :
I used: 


Pozdrawiam serdecznie, Paulina
Hugs, Paulina

 





Kartka świąteczna
Christmas card

Cześć!
Na dziś przygotowałam kartkę świąteczną ozdobioną ręcznie wykonanymi poinsecjami. Zrobiłam je z czerwonego i oliwkowego foamiranu przy pomocy wykrojników Flowers AC5. Wykorzystałam również wykrojniki - paski oraz jemiołę z zestawu zimowych gałązek.

Hi everybody!
Today I'd like to show you a Christmas card with handmade poinsettias. I made them from red an olive foam using Flowers AC5 dies. I also used stripes dies and winter leaves set.





Wykorzystałam / I used:



Miłego dnia!
Have a nice day!

czwartek, 27 września 2018

Kartka urodzinowa
A birthday card

Cześć wszystkim.
Dziś po raz kolejny przychodzę do Was z mocno ukwieconą kartka . No ale trudno się im oprzeć mając do wyboru tyle kwiatowych wykrojników od Rosy Owl . Są niezastąpione do tego rodzaju projektów . Tym razem użyłam kwiatowych zestawów AC1 i AC5 . Są chyba moimi ulubionymi. 

Hi everybody! 
Today I come to you with an extremely blooming card. You can't resist when there are so many flower cutting dies from  Rosy Owl. They are irreplacable for such projects. This time I used flower sets AC1 and AC5.Probably, they're my favourite's.







Użyłam:
I used:





Pozdrawiam was gorąco i do następnego razu:)

Warm greetings! And see you soon!






środa, 26 września 2018

Jesień
Autumn

Dzień dobry.
Na dziś przygotowałam dla Was ozdobę w postaci drewnianego liścia przybranego kwiatami, listkami i moim ulubionym wiankiem. Wszystko w typowo jesiennych kolorach. 
Mam nadzieję, że będziemy mogli nacieszyć się prawdziwa piękną i słoneczną jesienią.

Good morning.
Today I'd like to share with you decoration in the form of a wooden leaf decorated with flowers, leaves and my favorite wreath. Everything in typical autumn colors. I hope that we will be able to enjoy the real beautiful and sunny autumn.







Użyłam:
I used:



Pozdrawiam!
Regards,

wtorek, 25 września 2018

Powrót do podstaw
Back to basics

Witajcie kochani,
dziś przychodzę do Was z prościutkimi foamiranowymi kwiatkami, które może zrobić każdy. Ich urok polega na tym, że nie potrzebuja w zasadzie żadnego zwijania. Wiem niestety, że dla niektórych zwijanie może być dość kłopotliwe.
Do ich wykoniania użyłam jednych z pierwszych wykrojników Rosy Owl - AC1 i pokolorowałam je pastelami olejnymi. I gotowe!

Hi everyone,
Today I would like to share with you simple foamiran flowers which can be created by anyone. The beauty of them is that they don’t need any rolling what so ever. I know that many people find the rolling part quite difficult.
To make my flowers I used one of the first Rosy Owl flower dies - AC1 set and coloured them with oil pastels. Et voila!






Użyłam:
I used:


Pozdrawiam Was ciepło i do zobaczenia następnym razem.
Thank you for your time and see you next time.