Proste zaproszenie komunijne i kilka kwiatówA simple communion invitation and a few flowers

Witajcie!

Dziś mam Wam do pokazania bardzo proste zaproszenie na I Komunię Świętą. Wykorzystałam w nim serwetkę folk, na którą przykleiłam warstwowo hostię. Dodałam też napis "Zaproszenie". Serwetkę wycięłam dwukrotnie. Pierwsza warstwa to zwykły biały papier. Natomiast drugą warstwę wycięłam w kalce. Dało to bardzo ciekawy i lekki efekt. 

 Hello!

Today I would like to show you a very simple invitation to First Holy Communion. I used a folk napkin in it, on which I glued the host in layers. I also added the word "Invitation". I cut the napkin twice. The first layer is plain white paper. On the other hand, I cut out the second layer in tracing paper. It gave a very interesting and light effect.

Obok kartki widzicie kwiaty, które zrobiłam z wykrojników Hortensja i Flowers AC4.

Next to the card you can see flowers that I made using Hortensja and Flowers AC4 dies.

Lubicie robić własnoręcznie kwiaty z foamiranu lub papieru? Ja bardzo i gdy tylko mam chwilę sięgam po wykrojniki i kleję je.

Do you like making your own flowers from foamiran or paper? I really do, and as soon as I have a moment, I reach for the dies and glue them.

Użyłam:

I used:

 

 

 

Miłego dnia!

Have a nice

KalendarzCalendar

Witajcie!

Lubicie planować? Czasem jest to po prostu konieczne, by zapanować nad planem dnia, tygodnia czy nawet miesiąca.  Dlatego zrobiłam sobie taki kalendarz, w którym będę zapisywać zadania na dany dzień. Może w ten sposób nie zapomnę o kilku sprawach do załatwienia? ;)

Robiąc mój kalendarz skorzystałam z gotowej bazy, którą ozdobiłam. Do zbudowania okładki wykorzystałam serwetkę folk, ramkę GM i paski. 

Jestem bardzo ciekawa jak Wy radzicie sobie z planowaniem dnia? Zapisujecie sobie w kalendarzu zadania do zrobienia, czy macie jakiś inny sposób na opanowanie swoich obowiązków? 

Hello!

Do you like to plan? Sometimes it's just necessary to keep track of the plan of the day, week or even the month. That's why I made myself a calendar where I will write down my tasks for the day. Maybe this way I won't forget about some things to do? ;)

When I making my calendar, I used a ready-made base which I decorated. I used a folk napkin, a GM frame and stripes to build the cover.

I'm very curious how do you manage to plan your day? Do you write down tasks to do in your calendar or do you have some other way to manage your duties?

Wykorzystałam:

I used:

 

 

 

Miłego dnia!

Have a nice day!

Kalendarz na biurkoDesk calendar

Witajcie!
Z nowym rokiem przygotowałam na biurko kalendarz, w którym można będzie zapisywać sobie ważne wydarzenia. Ozdobiłam go serwetką folk, ramką MG, a wśród kwiatów i listków dodałam pasek z przeszyciami i listki eukaliptusa. Taki kalendarz będzie też ozdobą biurka. A czy Wy ozdabiacie swoje kalendarze?

Hello!
I have prepared a calendar for my desk, in which you can write down important events. I decorated it with a folk napkin, MG frame, and among the flowers and leaves I added a stitching strip and eucalyptus leaves. Such a calendar will also decorate your desk. Do you decorate your calendars?

 Wykorzystałam

I used:

 

 

Miłego dnia!

Have a nice day!

Zimowa kartka urodzinowaWinter birthday card

Witajcie!

Dziś chciałabym Wam pokazać kartkę urodzinową. Zrobiłam ją w zimowym klimacie. Wykorzystałam wykrojnik serwetkę folk, która pięknie pasowała się w zimową kompozycję. Dodałam też napis Spełnienia marzeń, by dopełnić całość.

Hello!

Today I would like to show you a birthday card. I made it in a winter climate. I used a folk napkin die, which perfectly matched the winter composition. I also added the words Spełnienia marzeń to complete the whole.

Użyłam:

I used:

    

To moja pierwsza inspiracja dla Rosy Owl w Nowym 2022 Roku, dlatego chciałabym życzyć Wam wspaniałego i wyjątkowego roku, niech zaskakuje Was pozytywnie i będzie zdrowy, pełny pięknych, twórczych chwil. Życzę Wam kochani nieustającej weny.

This is my first inspiration for Rosy Owl in the New 2022, so I would like to wish you a wonderful and special year, let it surprise you positively and be healthy, full of beautiful, creative moments. I wish you, beloved, constant inspiration.

Miłego dnia!
Have a nice day!

ŚwieceCandles

Witajcie!

Święta się skończyły, więc by trochę przedłużyć ciepłą atmosferę postanowiłam ozdobić świece. Z pewnością ich blask i migoczący płomyk umili nam kolejne zimowe dni.

Świece ozdobiłam koronką, która nadała im przytulności, a kompozycję zbudowałam przede wszystkim z poinsecji z kalki. Płatki wycięłam wykrojnikiem Rosy Owl Poinsettia. Dodałam kilka listków eukaliptusa i paprotki a także zimowych gałązek z zestawu Winter leaves 2. Opaski na świece są ruchome, więc można je opuścić na sam dół świec lub zupełnie zdjąć. Nie ma więc obawy, że coś się zapali.

Hello!

Christmas is over, so to prolong the warm atmosphere a little, I decided to decorate the candles. Certainly, their glow and flickering flame will make the next winter days more pleasant.

I decorated the candles with lace, which made them cozier, and the composition was mainly made of poinsettias made of tracing paper. I cut out the petals with a Rosy Owl Poinsettia die. I added a few eucalyptus leaves and ferns, as well as winter twigs from the Winter leaves 2 set. Candle bands are movable, so you can lower them all the way down or take them off completely. So there is no fear that something will catch fire.

Użyłam:

I used:

 

 

  

 

Miłego dnia!

Have a nice day!

 

Kartka świątecznaChristmas card

Witajcie!

Miała być kartka w tradycyjnych świątecznych kolorach, ale papiery złożyły się w beże i brązy. Powstała więc taka jasna, warstwowa kartka, na której nie mogło zabraknąć ręcznie robionych poinsecji z wykrojnika od Rosy Owl. Dodałam też kilka gałązek a wśród kolejnych warstw przykleiłam paski z przeszyciami i pasek tło. 

Hello!

It was supposed to be a card in traditional Christmas colors, but the papers were made of beige and brown. So a bright, layered card was created, which could not be complete without hand-made poinsettias from the Rosy Owl die. I also added a few twigs and among the subsequent layers I glued stripes with stitching and a background strip. 

Użyłam:

I used:

 

 

Miłego dnia!
Have a nice day!