Kartka urodzinowaBirthday card

Cześć!

Na początek roku przygotowałam kolorową kartkę z mnóstwem kwiatów. Kartka jest prezentem z okazji 60 urodzin dla osoby, która najwyraźniej bardzo lubi kolor różowy (kto nie lubi!). Użyłam tu wykrojnika serwetki, którą wycięłam z kolorowego papieru. Podoba mi się ten efekt. Rzadko używam kolorowych serwetek w pracach, ale będę to musiała zmienić!

Hello!

At the beginning of the year, I created a colorful card filled with lots of flowers. The card is a gift for a 60th birthday for someone who clearly loves the color pink (who doesn’t!). I used a doily die cut from colored paper, and I really like the effect. I don’t often use colorful doilies in my projects, but I’ll definitely have to change that! 

 

Użyłam:

 I used:

 

 

Miłego dnia!
Have a nice day!

 

Kartka urodzinowa*A birthday card

 Witajcie!

Miałam ochotę wykonać kartkę w kolorystyce głębokiego granatu ze złotem. To połączenie barw kojarzy się z elegancją i tym, jak ważna jest uroczystość. Myślę, że ramka z wykrojnika RAMKA GM dodatkowo nadała szyku kartce. 

Hello!

I wanted to make a card in a deep navy blue with gold. This color combination evokes elegance and the importance of the occasion. I think the die-cut frame added an extra touch of elegance to the card.

Użyłam:

I used:

Miłego dnia!

Have a nice day!

Kartka urodzinowa*A birthday card

 Witajcie!

Wracam po chwilowej nieobecności i od razu prezentuję męską kartkę. Wiadomo, że nie jest prosto taką stworzyć, bo panowie nie przepadają za przepychem, kwiatami. Dlatego też postawiłam na męski minimalizm, ale jednak z przytupem ;) 

Hello!

I'm back after some break and straight away I present a man's card. Everybody knows it's not easy to make one like that 'cause guys don't like flowers and flamboyant stuff. That's why I decided to stick to male minimalism (but with a hit).

Użyłam

I used:

Wspaniałego dnia!

Have a nice day!

Kartka urodzinowa*A birthday card

 Witajcie!

Dzisiaj chciałabym Wam pokazać słodką kartkę, jakie wykonałam dla dziewczynki. Do jej stworzenia wykorzystałam wykrojniki PASEK Z FALBANKĄ i PASEK Z NAPISEM. Ta falbanka, moim zdaniem, świetnie pasuje tematycznie do tych słodyczy.

Hello,

today I want to show you a cute card I made for a little girl. To make it I used PASEK Z FALBANKĄ and PASEK Z NAPISEM dies. This flounce matches the candy theme perfectly in my opinion.

Do pracy użyłam:

I used:

Miłego dnia!

Have a nice day!

Słodka kartka*A cute card

 Witajcie!

Ostatnio kupiłam sobie kilka kolekcji papierów z przesłodkimi grafikami, dlatego postanowiłam od razu je pociąć i stworzyć pracę. Na kartce użyłam, oczywiście, wykrojnik ramkę RAMKA GM i "moje" pasujące do wszystkiego gałązki z kolekcji ZIMOWE LISTKI2.

Hello!

Some time ago I bought myself a few collections of papers with very cute graphics, so I decided to immediately cut them up and make a new piece. For the card I, of course, used the FRAME GM die and "my" matching everything twig dies from the collection WINTER LEAVES2. 

Użyłam:

I used:

Miłego dnia!

Have a nice day!

Kartka urodzinowa*A birthday card

 Witajcie!
Tym razem sięgnęłam po jeden z moich ulubionych motywów: leśny. Kartka urodzinowa dla osoby kochającej przyrodę musiała zawierać elementy zarówno fauny jak i flory. Nie wyobrażam sobie całości bez liści z wykrojników PAPROTKA GM oraz LISTKI TROPIKALNE  jak i  moich uniwersalnych na każdą okazję ZIMOWE LISTKI2.

Hello,
This time I used one of my favourite motifs - forest. A birthday card for someone who loves nature had to include both - fauna and flora. I can't imagine the whole thing without leaves made with PAPROTKA GM & LISTKI TROPIKALNE   dies and my favourite, good for every occasion ZIMOWE LISTKI2

Użyłam:

I used:

Miłego dnia!

Have a nice day!

Prosta kartka urodzinowa*A simple birthday card

Witajcie!

Dzisiaj wykonałam prostą kartkę z ręcznie robionymi kwiatami. Do ich wykonania użyłam wykrojników Hydrangeas i foamiran. Liście natomiast pochodzą z kolekcji Eucalyptus i użyłam do nich pięknego zielonego papieru.

Hello!

Today I made a simple card with handmade flowers. To make them i used Hydrangeas dies and foamiran. The leaves are from the eucalyptus collection and i used beautiful green paper to make them.

Użyłam

I used:

Miłego dnia!

Have a nice day!

Kartka z polnymi kwiatamiCard with wildflowers

Dzień dobry! 

Trwa sierpień, miesiąc ziół, ukwieconych łąk i polnych kwiatów. Przygotowałam kartkę z polnymi kwiatami, które są moimi ulubionymi. Idealnie pasuje do dzisiejszego, ciepłego letniego dnia.

Good morning!

It's August, the month of herbs, flowery meadows and wildflowers. I prepared a card with wildflowers, my favorite ones. It fits perfectly on today's warm summer day.

 

 Użyłam:

I used:

 

 

 

 Pozdrawiam serdecznie!

Warm greetings!