sobota, 31 grudnia 2016

Szczęśliwego Nowego Roku!
Happy New Year!

Żegnając się ze starym rokiem przygotowałam dla Was kartkę
z noworocznymi życzeniami z użyciem tła-falbanki
oraz foamiranowych kwiatów z wykrojnika Rosy Dot AC2 .

Kochani, życzę Wam, aby nadchodzący Nowy Roku przyniósł tylko to, co dobre!!!

While saying goodbye to the old year I've prepared a card for you with New Year's wishes with backgroud-flounce and foamiran flowers from Rosy Dot AC2 die.

Dears! I wish you all the best in coming New Year!!!





W pracy wykorzystałam:
In work I used:

pasek - tło falbanka Kwiatki AC2

Pozdrawiam serdecznie życząc szampańskiej, sylwestrowej zabawy!
Regards and have a great New Year's Eve!


I cały zespół projektowy Rosy Owl z Szefową na czele!
And whole Rosy Owl design team with boss ahead!

czwartek, 29 grudnia 2016

Wiosenny album w środku zimy
Spring album in the middle of winter

Do ozdobienia tego wiosennego albumu wykorzystałam własnoręcznie zrobione kwiatki
i moje ukochane ażurowe listki.
Kwiatki "ukręciłam" dzięki wiedzy Agnieszki Cebuli oraz z pomocą kwiatkowych wykrojników Rosy Dot.

For decorating this spring album I used handmade flowers and my beloved transparent leaves.
I've made flowers thanks to Agnieszka Cebula's knowledge and with flower Rosy Dot dies' help.







Użyłam:
I used:

 

Uściski!
Hugs!



wtorek, 27 grudnia 2016

Urodzinowo z Wiankiem
Birthday with wreath

Witajcie!
Jakiś czas temu zrobiłam delikatne fioletowo-niebieskie kwiatki.
A jeden z nich zakwitł na mojej kartce :)

Hello!
A little time ago I made gentle purple-blue flowers.
And one of them is placed on my card :)

Kwiatki wykonałam z pomocą wykrojników Rosy Dot - Kwiatki AC1
Flowers made with Rosy Dot - Flowers AC1 dies' help.

 Idealnie wpasował mi się na niej także nowy wykrojnik Rosy Dot - Wreath MG1
New Rosy Dot - Wreath MG1 is perfect for this composition.


Dziękuję ślicznie!
Thanks a lot!


sobota, 24 grudnia 2016

Boże Narodzenie
Christmas

Kochani!
W ten świąteczny czas przychodzimy do Was z najlepszymi  życzeniami.
Niech Święta Bożego Narodzenia będą dla Was czasem odpoczynku, wyciszenia,
nabrania siły na cały Nowy 2017 Rok.
Życzymy Wam dużo natchnienia artystycznego,
niech wena nigdy Was nie opuszcza,
a wykrojniki Rosy Owl niech Wam  w tym pomagają.

A Hogata ma dla Was ostatnią świąteczną inspirację.
Oto świąteczne zawieszki do domowych nalewek.

Dears!
We wish you all the best in coming Christmas and New Year!
We have last holiday inspiration for you made by Hogata.
Christmas decorations! What do you think?






Wesołych  Świąt
Merry Christmas
życzy
wish
Ekipa Rosy Owl
Rosy Owl team

sobota, 17 grudnia 2016

Kwiaty z Foamiranu i Komplet Urodzinowy
Foamiran flowers and birthday set

Witajcie :)
Święta się zbliżają wielkimi krokami 
ale moja inspiracja będzie dziś nie świąteczna :)
Kartka w pudełku na 30-te urodziny oraz różowo - fioletowe kwiatki :)

Hey :)
Christmas is coming
but my inspiration won't be Christmassy one :)
Card in a box for 30th birthday and this pink-purple flowers :)




A tu fioletowe zrobione kilka tygodni temu i różowe na mojej kartce:
And here are purple ones made few weeks ago and pink ones on my card:





Dziękuję serdecznie!
Życzę Wam wszystkiego co najlepsze na Święta i Nowy Rok!

Thank you guys so much!
I wish all what the best for you in coming Christmas and New Year!
Użyłam:
I used:






czwartek, 15 grudnia 2016

Ślubnie z ażurem
Wedding with openwork

Ślubny komplet czyli kartka z torebką. Tym razem w beżach i brązach. Kwiaty zrobiłam używając tego zestawu wykrojników, dodałam te listki oraz małe z tego zestawu. Na torebce umieściłam ten napis.

Wedding set - card with a bag. This time in beiges and brownes. Flowers made by using this dies' set. I added those leaves and small ones from this set. On the bag I placed this writing.