Witajcie:)
Uwielbiam śnieżne kule - te wirujące niby-śniegowe drobinki mnie niemal hipnotyzują i mogłabym w nieskończoność się na niego gapić :D Co roku szukam tej wymarzonej, jedynej kuli, ale wciąż jeszcze ideału nie znalazłam... więc w tym roku zrobiłam sobie kilka sama. Zapraszam zatem - oto pierwsza, papierowa:
Hi :)
I really love snowglobes - I'm always mesmerised when I'm looking at the falling snow :)
And every year I'm looking for the only one snowglobe I want to have - but I still didn't find the perfect one.
So this year I made some of them by myself :) And this is the first one I've made:
Chciałam, żeby była bardzo zimowa, skrząca się i mroźna, taki idealny "Winter Wonderland" :) Dlatego wybrałam kolory miętowo-różowo-pudrowe (no tak, przecież to ja, jakbym mogła inaczej :D). A scenkę wewnątrz kuli w całości stworzyłam dzięki nowym gałązkowym wykrojnikom z
zestawu "Winter Leaves" - och, jakie one są śliczne, wprost nie mogłam się oprzeć, żeby ich nie użyć jak tylko wpadły mi w ręce :) Są wprost idealne do tej kuli śnieżnej! Odwaliły za mnie cała pracę, nie musiałam już nic dodawać poza pomalowanym akwarelami jelonkiem.
I wanted it to be frosty, sparkling, delicate and bright - simply "Winter Wonderland" :) So the colors are mint and bright pink (of course, hello, it's me! :D). And I built the scene with "Winter Leaves" die set - when I saw these new dies I just couldn't resist to use them, they are so beautiful! And perfect for this snowglobe.
They just do the job, I didn't need to add anything else but the watercolored fawn stamp.
Emilia zaprojektowała wykrojniki dokadnie takie, o jakich od dawna marzyłam... ciekawe skąd o tym wiedziała? :D
Napis nastemplowałam na pasku wyciętym przy użyciu
Paska z przeszyciami - również nowego, bardzo uniwersalnego wykrojnika, który zdecydowanie warto mieć w swojej kolekcji!
Emilia designed the dies I've dreamed about for quite a long time, I wonder how she knew about it! :D
The sentiment was stamped on the banner I've made with "Strip with Stitches" die, which is new Rosy Owl's die, too. This strip is very versatile, definitely worth to have in your collection!
Jak wspominałam na początku, to nie jedyna kula śnieżna jaką poczyniłam, więc kto wie, może niebawem zobaczycie tu kolejne? :)
Uściski!
ushii
As I've mentioned, it's not the only one snowglobe I've made, so maybe you'll see here some more soon :)
Hugs!
ushii
Użyłam: /I used:
