Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Małgorzata Ciesielska. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Małgorzata Ciesielska. Pokaż wszystkie posty

wtorek, 18 kwietnia 2023

Kartka komunijna
Handmade card for the First Communion

Wraz z wiosną nadchodzi czas komunijny i z tej okazji przygotowałam dzisiejszą kartkę w odcieniach delikatnej zieleni wraz z motywem hostii.

Spring is undoubtedly time for the First Communion. For this occasion, I have prepared this handmade card with delicate green paper as the base and a motif of a chalice and host. 





Użyłam:
I used:

 


 

Pozdrawiam,
Regards,

Gosia

piątek, 17 marca 2023

Wielkanocne życzenia
Easter blessings

Jeszcze chwilka, już wielkimi krokami zbliża się kolejne święto, a mianowicie Wielkanoc. Na tę okazję wykonałam właśnie kartkę w bardzo wiosennych kolorach z motywem zająca i wiosennych kwiatów.

In just a few weeks we will celebrate yet another holiday, namely Easter. For this occasion I have prepared a handmade card with the Easter bunny element in the centre and spring flowers in the background.





Użyłam:
I used:

 

 

Pozdrawiam,
Regards,

Gosia


poniedziałek, 20 lutego 2023

Odkrywaj świat
Discover the world

Nowy rok to nowe wyzwania, nowe przygody, nowe rzeczy do poznania, bo przed nami jest cały świat do odkrycia. Dzisiaj wpadam do Was z tą inspirującą kartką na urodziny.

New year always brings new challenges, new adventures to experience and new things to learn. We have a new world to discover.






Użyłam:
I used:


 

Pozdrawiam,
Regards,

Gosia

wtorek, 3 stycznia 2023

Dzika radość
Crazy joy

Cześć wszystkim, 
dziś zmiana kontekstu z świątecznego szału na wspomnienia lata. A to wszystko za sprawą dzisiejszej pracy dla najmłodszych i udziałem wesołych zwierzątek. Kartka wykonana w delikatnych odcieniach zieleni i żółci.

Hi all,
just a quick change of context from the Christmas one to memories of the summertime. This piece of work with the forest animals in the center I have prepared for the youngest ones.  I have prepared the card in the delicate shades of green and yellow accompanied with paper animals and leaves. Additionally, I have used the following die cuts such as:






Do przygotowania kartki wykorzystałam papierowe zwierzęta jak również liście oraz takie wykrojniki jak:

 

Pozdrawiam,
Regards,
Gosia

czwartek, 17 listopada 2022

Wesołych Świąt
Merry Christmas

Cześć wszystkim!

Nie da się ukryć, ale szał świąteczny owładnął już media społecznościowe, dlatego nie mogłam się oprzeć i ja chciałam Wam dzisiaj pokazać kartkę wykonaną ręcznie właśnie na tą okazję. Kartka wykonana w delikatnych odcieniach z dominującą bielą jak to w święta oraz śnieżną kulą w centrum. Do przygotowania kartki wykorzystałam papierowe liście jemioły i choinkę oraz wykrojniki Listek dzikiej róży, paprotkę i serwetkę folk.

Hi all,

it is hard to miss that Christmas time has taken over all social media content even though there is still some time until Christmas. For this reason, I could not resist and prepare a handmade card for this occasion as well. The card I designed is in delicate colors with a dominant white one since it is winter holiday as well as snow all in the center.  To create this card, I have used paper leaves of mistletoe, Christmas tree and die cuts such as: wild rose, fern GM and folk doily.





Użyłam:
I used:

 


Pozdrawiam,
Regards,

poniedziałek, 17 października 2022

Nasze gniazdko
Our nest

Cześć wszystkim, 
Dzisiaj stworzyłam wielowarstwową kartkę ślubną z ptasim elementem jako głównym akcentem. Do przygotowania kartki wykorzystałam papierowe liście i kwiatki w pastelowych odcieniach, foamiranowe kwiatki oraz wykrojniki: kwiat jabłoni, listek z dzikiej róży i paprotkę.

Hi all,
today I’m happy to present to you this multilayered wedding card with the main motif of birds. To create this card, I have used paper pastel leaves and flowers, foamiran flowers and die cuts such as: apple blossom, wild rose and fern.







Użyłam:
I used:

 


Pozdrawiam,
Regards,