Witajcie,
dzisiaj mała przerwa od prac świątecznych, zatem prezentuję Wam kartkę z okazji 18-tych urodzin. W pracy wykorzystałam folkową serwetkę oraz przepiękne kwiaty jabłoni, które w chwili obecnej znajdują się na wyprzedaży.
Hello,
today a little break from Christmas work, so I present you a card on the occasion of 18th birthday. At work, I used a folk napkin and beautiful apple flowers, which are currently on sale.
Witajcie,
święta Bożego Narodzenia coraz bliżej, zatem przyszedł czas na pokazanie kartki świątecznej. W roli głównej cudowne poinsecje wycięte za pomocą wykrojnika Poinsecja oraz malutkie listki ostrokrzewu z zestawu Wianek zimowy - duet idealny.
Hello,
Christmas is getting closer, so it's time to show the Christmas card. The main role is played by wonderful poinsettias cut with a Poinsettia die and tiny holly leaves from the Winter wreath set - a perfect duo.
Użyłam:
I used:
Witajcie w październiku,
w tym miesiącu chciałabym przedstawić Wam ślubną kartkę w stonowanych, jesiennych kolorach - wypełnioną kwiatami z wykrojników AC3 oraz AC4. Pod kwiatową kompozycją skrywa się ramka GM, a całość dopełniona jest napisem "Mąż & Żona".
Hello in October,
This month I would like to present you a wedding card in subdued, autumn colors - filled with flowers from AC3 and AC4 dies. Under the floral composition there is a GM frame, and the whole is completed with the words "Husband & Wife".
Witajcie ponownie,
dzisiaj chciałabym przedstawić Wam kartkę urodzinową w stylu clean & simple. Główną rolę grają tu wycinanki łowickie - Folk 2, które idealnie wpasowały się w kolorystykę papieru bazowego - tworząc duet idealny.
Hello again,
today I would like to present you a birthday card in a clean & simple style. The main role is played by cut-outs from Lowicz - Folk 2, which fit perfectly into the colors of the base paper - creating a perfect duo.
Witajcie ponownie,
dzisiaj po raz kolejny przychodzę do Was z kartką komunijną, tym razem w formacie DL. W pracy niezmiennie użyłam wykrojnika z symbolem hostii, a także po raz pierwszy mój wybór padł na serwetkę folkową, którą mam już od dawna w swojej kolekcji, ale jakoś nigdy nie było okazji by jej użyć. A tu niespodzianka! Ta serwetka jest piękna i jednocześnie bardzo uniwersalna - z pewnością wykorzystam ją w wielu projektach, nie tylko komunijnych.
Hello again,
today I am coming to you again with a communion card, this time in DL format. At work, I invariably used a die with the symbol of the host, and for the first time my choice fell on a folk napkin, which I have had in my collection for a long time, but somehow there was never an opportunity to use it. And here's a surprise! This napkin is beautiful and at the same time very universal - I will certainly use it in many projects, not only communion ones.
