Pokazywanie postów oznaczonych etykietą FOLK2. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą FOLK2. Pokaż wszystkie posty

wtorek, 5 kwietnia 2022

Kartki na Wielkanoc
Easter cards

Dzień dobry!

Na kartkach znalazły się folkowe elementy, które kojarzą mi się z Wielkanocą. Jest lekko i zwiewnie, tak jak na wiosnę przystało...

Good morning!  

I put folk elements on the cards that always remind me of Easter. The cards are light and delicate, that's what spring should be like...





 

Użyłam:  

I used:




Pozdrawiam serdecznie!

Warm greetings!

czwartek, 16 września 2021

Kartka urodzinowa
Birthday card

 Witajcie ponownie,

dzisiaj chciałabym przedstawić Wam kartkę urodzinową w stylu clean & simple. Główną rolę grają tu wycinanki łowickie - Folk 2, które idealnie wpasowały się w kolorystykę papieru bazowego - tworząc duet idealny.

Hello again,

today I would like to present you a birthday card in a clean & simple style. The main role is played by cut-outs from Lowicz - Folk 2, which fit perfectly into the colors of the base paper - creating a perfect duo.





Użyłam:
I used:



Pozdrawiam serdecznie! 
Best regards,






środa, 26 czerwca 2019

Brand Ambassador Ushii

Witajcie, witajcie :)
Dzisiaj mam dla was pierwszą część moich inspiracji z wykrojnikami z najnowszej kolekcji! Niektórzy z was mogli już je zobaczyć, podczas mojego pokazu na Zlot Creative Day dwa tygodnie temu, gdzie te wykrojniki miały swoja premierę... ale wciąż mam coś jeszcze do pokazania, czego na zlocie nie widzieliście, więc zaglądajcie na bloga Rosy Owl, zapraszam :) A ponieważ nowości lada chwilka pojawią się i w sklepie, muszę Wam dziś oczywiście co nieco o nich opowiedzieć! Są nowe kwiaty Agi C., nowe napisy... oraz wykrojnik, w którym zakochałam się od pierwszego wejrzenia! I chcę dzisiaj porozmawiać o tym właśnie wykrojniku: SERWETKA FOLK.

Hello and welcome!
Today I have the first part of my inspirations with dies from the newest release for you :) Some of you could have already seen them, during my show at Zlot Creative Day two weeks ago... but I still have sth else to show, so stay tuned and come back to Rosy Owl blog soon :)  As you'll see in the shop soon, there're some new flowers, new sentiments... and the die I fell in love with at first sight! And about this die I want to talk a bit today - it's FOLK DOILY.



Zacznijmy więc :) - od kartki ślubnej. Przede wszystkim , można oczywiście na kartce po prostu użyć wycinanki. Ma akuratny rozmiar, zarówno na kartki jak i na ścianki boxów. I jak widać, ta delikatna, odrobinę folkowa serwetka, jest idealna do budowania tła:

So, let's start :) - with a wedding card. First of all, you can of course just use this doily as it is. As you can see this delicate, a bit " folk" doily, is perfect for building backgrounds:


I rzecz jasna, ta serwetka doskonale współpracuje z dwoma starszymi zestawami - FOLK1 i FOLK2. Ale, jak widzicie, całość wcale nie musi mieć charakteru folkowego - w mojej wersji jest raczej tropikalny :) Zrobiłam jeszcze jedną wersję tej kartki, w innych kolorach, i miała totalnie inny charakter, a też wyglądała super; niestety nie miałam możliwości zrobienia jej zdjęcia ... ale jeśli byliście na Zlot Creative Day, to wiecie o czym mówię :)

Można po prostu wyciąć tę serwetkę i przykleić ją do bazy kartki, a można też przeciąć ją na pół i zrobić znacznie większą serwetkę! Spójrzcie na tę prostą kartkę urodzinową - jak dużo miejsca może zająć ta serwetka (i w zasadzie poza nią juz niczego specjalnego do tej kartki nie użyłam!):

And, of course - this doily works perfectly with two older sets - FOLK1 and FOLK2. But, as you see, it doesn't have to be folky at all - in my version it's rather tropical :) I made another version of this card, in other colours, and it also looked stunning; unfortunaltely I had no possibilities to take a photo of it... but if you were at Zlot Creative Day you know, what I'm talking about :)

You can simply cut this doily out and adhere it to a card base, or you can cut it in half and make much bigger doilies, too! Look at this simple birthday card - how big this doily can be:


A przy okazji - zwróćcie uwagę na napis na tej kartce, to także z wykrojnika z najnowszej kolekcji (STO LAT 2), wprost idealny na letnie kartki urodzinowe, prawda?

And, btw, look at this sentiment - it's also from the newest release (STO LAT 2) - and it's great for summer birthday cards, isn't it?

To oczywiście nie koniec możliwości - mam jeszcze dla was kilka innych kartek i pomysłów :) Przede wszystkim przyjrzyjmy się bliżej wycinankom... co robicie zazwyczaj z tymi wszystkimi małymi "śmietkami" wypadającymi z ażurków itd? Czy zwykle je wyrzucacie? Ja czasem zostawiam niektóre z nich - a ten serwetkowy wykrojnik wycina naprawdę użyteczne resztki! Spójrzcie na tę kartkę - też nie jest folkowa, wygląda raczej jak jakaś mandala może? Trochę boho? Użyłam tutaj tych "śmietkowych" kropek i małych, hmm... „listków” do udekorowania mojej kartki i myślę, że wyszło naprawdę ciekawie :)

But it's not the end of possibilities, of course - I have a few other cards and ideas for you :)  First of all, let's look at the die cuts closely... what are you doing with all these small scraps? Do you usually throw them away? I like to save some of them - and this doily die cuts out really fancy and usable ones! Look at this card - not folky too, rather some kind of mandala, maybe? Boho? I used these little dots and small, hmm... "leaves" to decorate my card, and I think it turned out really nice :)


Oto moje dzisiejsze propozycje na wykorzystanie wykrojnika FOLK DOILY. Następnym razem zaprezentuję wam coś caaałkiem innego, choć też z tą samą serwetką, bo użyję jej w znacznie mniej typowy sposób - i mam nadzieję, że przekonam was do jej zakupu, bo jest naprawdę wyjątkowa!

This is all for today, next time I'll show you totaly different, and not so obvious ideas for this doily, so see you soon! :)

ushii



Wykorzystane produkty:/Supplies:

http://rosyowl.com/index.php?id_product=78&controller=product&id_lang=2 http://rosyowl.com/index.php?id_product=79&controller=product&id_lang=2
http://rosyowl.com/index.php?id_product=95&controller=product&id_lang=2 http://rosyowl.com/index.php?id_product=97&controller=product&id_lang=2

piątek, 16 marca 2018

Wielkanoc na ludowo
Folk Easter

Dziś kartki wielkanocne na ludowo. Świetne wykrojniki z tego i tego zestawu Rosy Owl nadają się świetnie do zrobienia ludowych dekoracji. Małe jajeczka otacza wianek. Napis alleluja dopełnia całości.

Today folk Easter cards. Great dies from this and this Rosy Owl set are perfect for making folk decorations. Small eggs surrounds the wreath. The inscription of the hallelujah completes the whole.









Wycinanki łowickie - Folk 1Wycinanki łowickie - Folk 2Wreath MG1

Alleluja 

Pozdrawiam,
Greetings,
Hogata


Hogata - Rosy Owl DT

sobota, 3 marca 2018

Wielkanocna i folkowa kartka - pisanka
Folk Easter Card

Witajcie:)
Dziś chciałabym się z Wami podzielić moją kartką wielkanocną. Bardzo lubię robić z tej okazji kartki w kształcie jajka i zwykle są one w radosnych i wyrazistych (jak na mnie :D ) kolorach, więc pomyślałam, że fajnie pasowałby tutaj styl folkowy. Oczywiście użyłam moich ulubionych zestawów wykrojników - "Wycinanki łowickie FOLK1" i "FOLK2".

Hello :)
Today I'd like to share with you my Easter card. I really like to create "eggish" cards, and as I usually make them in bold and cheerful colours, I thought they would look great in folk style. Of course I used my favourite Rosy Dot's sets - "FOLK1" and "FOLK2".


Dodałam napis "Alleluja" - bardzo mie fakt, że te napisy łatwo kształtować i lekko wyginać, dzięki czemu pięknie dopasowują się do wygiętych w łuk banerków i innych zaokrąglonych kształtów.

I added the sentiment "Alleluja" - I like that it can be easily shaped into curved stripe or other rounded elements.



Dziękuję za uwagę, ściskam!
ushii

Thank you for stopping in!
Hugs!
ushii


W pracy użyłam:
I used:

 

środa, 18 października 2017

Folkowy tag
Folk tag

Dla odmiany tag na ludowo :)
Piękny kolorowy, ludowy motyw wykonałam przy użyciu folkowych zestawów wykrojników
Rosy Owl - wycinanki łowickie 1 i 2.
Kompozycję uzupełniłam brokatowymi kropeczkami.

Today I would like to present the folk tag :)
Colorful, folk shape was made using two set of Rosy Owl dies  - folk dies 1 and 2.
 



Użyłam:
I used:

 

Uściski!
Hugs!

Hogata - Rosy Owl DT

piątek, 22 września 2017

Ushii
Cross Promo z Chameleon Pens
Friend Friday with Chameleon Pens


Witajcie w kolejnym wpisie w ramach crosspromo z Chameleon Pens!
Moja córeczka niebawem skończy 5 lat, więc moja dzisiejsza inspiracja związana jest z przyjęciem urodzinowym. Mam już gotowe toppery do babeczek, udekorowałam słomki do napojów i - oczywiście - przygotowałam zaproszenia na przyjęcie. Ponieważ ostatnio córka lubi wróżki, postanowiłam użyć ich jako motywu przewodniego i wykorzystałam stemple z wróżkami i jednorożcami, kolorując je przy pomocy markerów z zestawu  5 Pen Pastel Tones. Z Chameleonami było to całkiem łatwe i uporałam się z tym w zaledwie kilka chwil, choć koloruję w zasadzie od niedawna, a markerów alkoholowych używam od bardzo niedawna:)

Hello and welcome to another part of The Friend Friday with Chameleon Pens!
My daughter will be 5 very soon, so today I want to show you my inspiration for a birthday party. I prepared some cupcake toppers, some decorative straws and, of course, b-day party invitations. As she likes fairies a lot, thus I used a beautiful fairy and a unicorn stamp and coloured images with the 5 Pen Pastel Tones set. It was pretty easy with Chameleons, so I was able to prepare a bunch of them in a few minutes, athough it was one of my first coloring with alcohol markers in life :)


Zestaw Pastel Tones od razu skradł mi serce, uwielbiam wszelkie pastele - a w tym zestawie są bardzo uniwersalne i ładne kolory, świetne do kolorowania stempli!

I fell in love with the Pastel Tones set - I really like pastels, and in this set all colors are versatile and beautiful, great for coloring images!



Oczywiście użyłam też wykrojników od Rosy Owl, przede wszystkim mojego najulubieńszego wykrojnika z zestawu FOLK1. Wygląda tak ślicznie i delikatnie z moimi wróżkami i jednorożcami... Część topperów wykonałam przy pomocy wykrojników z zestawu FOLK2.

Of course, I also used Rosy Owl dies, first of all - my the most favourite die from the FOLK1 set. It looks so beautiful, so delicate, so sweet with my fairies and unicorns... Some toppers I made with dies from FOLK2 set




Zaproszenia udekorowałam dodatkowo Paskiem i napisem "Zaproszenie".

The invitation cards was also decorated with the Strip and "Zaproszenie" sentiment.


Dziękuję Wam za odwiedziny - i nie zapomnijcie sprawdzić, co ciekawego przygotowały dziś dla Was projektantki na blogu Chameleon Pens!
Pozdrawiam!
Ushii

Thank you for stopping by and don't forget to check today's post on Chamelon Pens' blog!
Hugs!
Ushii


Użyłam:/Supplies:

http://shopuk.chameleonpens.com/chameleon-color-tones-5-pen-pastel-tones-set-retail/   http://rosyowl.com/index.php?id_product=79&controller=product&id_lang=2   http://rosyowl.com/index.php?id_product=78&controller=product&id_lang=2
http://rosyowl.com/index.php?id_product=47&controller=product&id_lang=2   http://rosyowl.com/index.php?id_product=66&controller=product&id_lang=2