Pokazywanie postów oznaczonych etykietą FOLK1. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą FOLK1. Pokaż wszystkie posty

środa, 26 czerwca 2019

Brand Ambassador Ushii

Witajcie, witajcie :)
Dzisiaj mam dla was pierwszą część moich inspiracji z wykrojnikami z najnowszej kolekcji! Niektórzy z was mogli już je zobaczyć, podczas mojego pokazu na Zlot Creative Day dwa tygodnie temu, gdzie te wykrojniki miały swoja premierę... ale wciąż mam coś jeszcze do pokazania, czego na zlocie nie widzieliście, więc zaglądajcie na bloga Rosy Owl, zapraszam :) A ponieważ nowości lada chwilka pojawią się i w sklepie, muszę Wam dziś oczywiście co nieco o nich opowiedzieć! Są nowe kwiaty Agi C., nowe napisy... oraz wykrojnik, w którym zakochałam się od pierwszego wejrzenia! I chcę dzisiaj porozmawiać o tym właśnie wykrojniku: SERWETKA FOLK.

Hello and welcome!
Today I have the first part of my inspirations with dies from the newest release for you :) Some of you could have already seen them, during my show at Zlot Creative Day two weeks ago... but I still have sth else to show, so stay tuned and come back to Rosy Owl blog soon :)  As you'll see in the shop soon, there're some new flowers, new sentiments... and the die I fell in love with at first sight! And about this die I want to talk a bit today - it's FOLK DOILY.



Zacznijmy więc :) - od kartki ślubnej. Przede wszystkim , można oczywiście na kartce po prostu użyć wycinanki. Ma akuratny rozmiar, zarówno na kartki jak i na ścianki boxów. I jak widać, ta delikatna, odrobinę folkowa serwetka, jest idealna do budowania tła:

So, let's start :) - with a wedding card. First of all, you can of course just use this doily as it is. As you can see this delicate, a bit " folk" doily, is perfect for building backgrounds:


I rzecz jasna, ta serwetka doskonale współpracuje z dwoma starszymi zestawami - FOLK1 i FOLK2. Ale, jak widzicie, całość wcale nie musi mieć charakteru folkowego - w mojej wersji jest raczej tropikalny :) Zrobiłam jeszcze jedną wersję tej kartki, w innych kolorach, i miała totalnie inny charakter, a też wyglądała super; niestety nie miałam możliwości zrobienia jej zdjęcia ... ale jeśli byliście na Zlot Creative Day, to wiecie o czym mówię :)

Można po prostu wyciąć tę serwetkę i przykleić ją do bazy kartki, a można też przeciąć ją na pół i zrobić znacznie większą serwetkę! Spójrzcie na tę prostą kartkę urodzinową - jak dużo miejsca może zająć ta serwetka (i w zasadzie poza nią juz niczego specjalnego do tej kartki nie użyłam!):

And, of course - this doily works perfectly with two older sets - FOLK1 and FOLK2. But, as you see, it doesn't have to be folky at all - in my version it's rather tropical :) I made another version of this card, in other colours, and it also looked stunning; unfortunaltely I had no possibilities to take a photo of it... but if you were at Zlot Creative Day you know, what I'm talking about :)

You can simply cut this doily out and adhere it to a card base, or you can cut it in half and make much bigger doilies, too! Look at this simple birthday card - how big this doily can be:


A przy okazji - zwróćcie uwagę na napis na tej kartce, to także z wykrojnika z najnowszej kolekcji (STO LAT 2), wprost idealny na letnie kartki urodzinowe, prawda?

And, btw, look at this sentiment - it's also from the newest release (STO LAT 2) - and it's great for summer birthday cards, isn't it?

To oczywiście nie koniec możliwości - mam jeszcze dla was kilka innych kartek i pomysłów :) Przede wszystkim przyjrzyjmy się bliżej wycinankom... co robicie zazwyczaj z tymi wszystkimi małymi "śmietkami" wypadającymi z ażurków itd? Czy zwykle je wyrzucacie? Ja czasem zostawiam niektóre z nich - a ten serwetkowy wykrojnik wycina naprawdę użyteczne resztki! Spójrzcie na tę kartkę - też nie jest folkowa, wygląda raczej jak jakaś mandala może? Trochę boho? Użyłam tutaj tych "śmietkowych" kropek i małych, hmm... „listków” do udekorowania mojej kartki i myślę, że wyszło naprawdę ciekawie :)

But it's not the end of possibilities, of course - I have a few other cards and ideas for you :)  First of all, let's look at the die cuts closely... what are you doing with all these small scraps? Do you usually throw them away? I like to save some of them - and this doily die cuts out really fancy and usable ones! Look at this card - not folky too, rather some kind of mandala, maybe? Boho? I used these little dots and small, hmm... "leaves" to decorate my card, and I think it turned out really nice :)


Oto moje dzisiejsze propozycje na wykorzystanie wykrojnika FOLK DOILY. Następnym razem zaprezentuję wam coś caaałkiem innego, choć też z tą samą serwetką, bo użyję jej w znacznie mniej typowy sposób - i mam nadzieję, że przekonam was do jej zakupu, bo jest naprawdę wyjątkowa!

This is all for today, next time I'll show you totaly different, and not so obvious ideas for this doily, so see you soon! :)

ushii



Wykorzystane produkty:/Supplies:

http://rosyowl.com/index.php?id_product=78&controller=product&id_lang=2 http://rosyowl.com/index.php?id_product=79&controller=product&id_lang=2
http://rosyowl.com/index.php?id_product=95&controller=product&id_lang=2 http://rosyowl.com/index.php?id_product=97&controller=product&id_lang=2

piątek, 15 lutego 2019

Brand Ambassador - Ushii

Dzień dobry :)
Dziś mam dla Was walentynkę, która sprezentowałam swojej Mamie. Czy wy też dajecie takie kartki wszystkim, których kochacie? Czasem się zastanawiam dlaczego u nas w to święto obdarowuje się głównie partnerów czy też np osoby, z którymi chcielibyśmy się związać, przecież to święto miłości po prostu :)

W każdym razie - w mojej kartce użyłam oczywiście wycinanki z wykrojnika "Dla Kochanej Mamy" - jak widać przydaje się on nie tylko na Dzień Matki... chociaż moja dzisiejsza kartka swoją drogą też nadaje się i na to święto :) Całość jest utrzymana w dość prostym i oszczędnym stylu, jej jedyną ozdoba są w zasadzie "gałązki" z zestawu Folk 1 - uwielbiam je i zawsze szukam pretekstu, żeby je wykorzystać w swoich kartkach :D

Hello :)
Today I want to show you my valentine card - for my Mom :) Do you give this kind of cards to all people you love too?  


Of course - I used "Dla Kochanej Mamy" die - as you can see it's great die not only for Mother's Day :) I kept my card quite simple, the only decoration are "branches"  from Folk 1 set (I just love them!).




Wykorzystałam:
I used:

 

Dziękuję za odwiedziny na blogu!
ushii

Thank you for stopping by,
Ushii



poniedziałek, 21 stycznia 2019

Monochromatycznie
Monochromatic

Cześć!
Przygotowałam dzisiaj kartkę w delikatnych, jednostajnych kolorach. W zamyśle jest to kartka ślubna, ale pasuje na wiele okazji. Kwiaty wykonałam własnoręcznie przy wykorzystaniu wykrojnika Kwiat Jabłoni. Dla ozdoby dodałam listki z zestawów - Wianek MG1 oraz Listki Wodne. W tle znajdziecie również Pasek z przeszyciami. Wykorzystałam nawet wykrojnik folkowy - jestem ciekawa, czy widzicie, gdzie go ukryłam?
Hey!
I prepared a card today in delicate, uniform colors. Generally it is a wedding card, but fits on many occasions. I made the flowers myself using the Apple Blossoms die. For the decoration I added leaves from sets - Wreath MG1 and Water Leaves. In the background you will also find a strip with stitches. I even used a folk die - I wonder if you see where I hid it?








Użyłam:
I used:

Apple blossoms Wreath MG1 Listki wodne Wycinanki łowickie - Folk 1 Pasek - z przeszyciami
 

Przesyłam uściski!!!
I send you hugs!!!

 

czwartek, 17 stycznia 2019

Brand Ambassador - Ushii

Witajcie, zapraszam na moją pierwszą inspirację w tym roku! Bylo mi bardzo smutno, że zdrowie uniemożliwiło mi pokazanie Wam nowych prac w grudniu. Ale już wróciłam :) I mam dziś dla Was kartkę dla pewnej pary, która świętowała... 50 rocznicę ślubu! Piękna okazja do wręczenia kartki, prawda? A ponieważ tę rocznicę zwiemy złotymi godami - nie mogłam zrobić niczego innego niż złotą kartkę :)

Hello and welcome to my first inspiration this year! I was so sad I couldn't show you any card and so on in December, but now I'm back :) And here's the card for a couple for their... 50th anniversary! It's a very nice occasion, don't you think? In Poland we call this anniversary "golden". So my card just had to be gold :)


Złoty kolor jest tak ozdobny, że zdecydowałam, że sama kartka musi być bardzo prosta. Na białym, wytłaczanym tle przykleiłam tylko złotą serwetkę i białe kółeczko jako centralny element kompozycji, a następnie dodałam ozdoby - gałązki wycięte jednym z moich ulubionych wykrojników z zestawu Folk 1. Żeby było troszkę ciekawiej część z nich wycięłam z kalki, co dało bardzo ładny i delikatny efekt. Mam nadzieję, że dobrze je widać na zdjęciu? :)

The golden color is so decorative that I decided to keep my card very clean & simple. On white embossed background I just glued gold doily with white circle as a focal piont. Then I decorated it with my favourite branch diecuts from the Folk 1 Set. To add some interest to the card, some of them I cut out from vellum. I hope you can see them on photo? :)


Uznałam, że kartka niczego więcej już nie potrzebuje, dodałam więc tylko napis Gratulacje, lekko go przed przyklejeniem wyginając.

I've decided that this card didn't need anything else, so I added only "Congratulation" sentiment, slightly bending it before glueing down.

Dziękuję Wam za wizytę na blogu i mam nadzieję, że zdrowie nie będzie mi więcej przeszkadzało i już wkrótce będę miała dla Was więcej inspiracji :)
Ushii
I hope that I'll have more inspiration for you soon, thank you for stopping by!
Ushii


Wykorzystane materiały: / Supplies:

http://rosyowl.com/index.php?id_product=78&controller=product&id_lang=2   http://rosyowl.com/index.php?id_product=39&controller=product&id_lang=2

piątek, 16 marca 2018

Wielkanoc na ludowo
Folk Easter

Dziś kartki wielkanocne na ludowo. Świetne wykrojniki z tego i tego zestawu Rosy Owl nadają się świetnie do zrobienia ludowych dekoracji. Małe jajeczka otacza wianek. Napis alleluja dopełnia całości.

Today folk Easter cards. Great dies from this and this Rosy Owl set are perfect for making folk decorations. Small eggs surrounds the wreath. The inscription of the hallelujah completes the whole.









Wycinanki łowickie - Folk 1Wycinanki łowickie - Folk 2Wreath MG1

Alleluja 

Pozdrawiam,
Greetings,
Hogata


Hogata - Rosy Owl DT

sobota, 3 marca 2018

Wielkanocna i folkowa kartka - pisanka
Folk Easter Card

Witajcie:)
Dziś chciałabym się z Wami podzielić moją kartką wielkanocną. Bardzo lubię robić z tej okazji kartki w kształcie jajka i zwykle są one w radosnych i wyrazistych (jak na mnie :D ) kolorach, więc pomyślałam, że fajnie pasowałby tutaj styl folkowy. Oczywiście użyłam moich ulubionych zestawów wykrojników - "Wycinanki łowickie FOLK1" i "FOLK2".

Hello :)
Today I'd like to share with you my Easter card. I really like to create "eggish" cards, and as I usually make them in bold and cheerful colours, I thought they would look great in folk style. Of course I used my favourite Rosy Dot's sets - "FOLK1" and "FOLK2".


Dodałam napis "Alleluja" - bardzo mie fakt, że te napisy łatwo kształtować i lekko wyginać, dzięki czemu pięknie dopasowują się do wygiętych w łuk banerków i innych zaokrąglonych kształtów.

I added the sentiment "Alleluja" - I like that it can be easily shaped into curved stripe or other rounded elements.



Dziękuję za uwagę, ściskam!
ushii

Thank you for stopping in!
Hugs!
ushii


W pracy użyłam:
I used: