sobota, 6 lipca 2019

Spełnienia marzeń
Dreams come true

Cześć!
Moja dzisiejsza inspiracja to kartka ślubna z kocim motywem. Grafiki z kotami ozdobiłam listkami i gałązkami. Dodatkowo na pudełku umieściłam napis, który jest nowością w sklepie i który z całego serca polecam.

Hey!
My inspiration today is a wedding card with a cat motif. Complementing graphics with cats are leaves and twigs. In addition, on the box I put an inscription, which is new in the store and which I wholeheartedly recommend.








Użyłam:
I used:

http://rosyowl.com/index.php?id_product=81&controller=product&id_lang=2 http://rosyowl.com/index.php?id_product=76&controller=product&id_lang=2 http://rosyowl.com/index.php?id_product=83&controller=product&id_lang=2

http://rosyowl.com/index.php?id_product=96&controller=product&id_lang=2

 
Przesyłam uściski
I send you hugs

piątek, 5 lipca 2019

Notes podróżniczy
Travel Notebook

Witajcie!

Nareszcie lato, wakacje i podróże! Dlatego dziś przygotowałam specjalnie dla Was bardzo słoneczny, podróżniczy notes, który możecie zabrać ze sobą w każdą podróż! Do ozdobienia notesu użyłam wykrojnika NOTES oraz LISTKI TROPIKALNE.
Słonecznych wakacji!

Hello everyone!

Finally summer, holidays and travels! That`s why today I have for you very sunny, travel notebook that you can take with you on any journey! I decorated this notebook with NOTES and TROPICAL LEAVES die cutting.
Have a good Summer!












Użyłam:
I used:


Dziękuję!
Thank you!

Miłego dnia!
Have a nice day!


wtorek, 2 lipca 2019

Brand Ambassador Magda Łuczak

Hej kochani!
Dziś mój czas na pokazanie Wam, co takiego zrobiłam w ciągu ostatniego miesiąca z użyciem wykrojników Rosy Owl.
Powstała kartka ślubna, w której użyłam kwiatki z foamiranu. Powstały one dzięki wykrojnikowi AC4.

Hi!
Today is my time to show you what I have done in the last month with the use of Rosy Owl dies.
A wedding card was created, in which I used foamiran flowers. They were created thanks to the AC4 die.




Te same kwiatki wykorzystałam w albumie pierwszokomunijnym.
I used the same flowers in the First Communion album.



Oraz w pudełku eksplodującym.
And in an exploding box.



Kartka z okazji 50. urodzin jest pełna kwiatów oraz listków, m.in. tych wyciętych wykrojnikiem Classic Leaf.
A card for the 50th birthday is full of flowers and leaves, including those cut out with Classic Leaf.



Użyłam:
I used:

  

Uściski!
Hugs,

niedziela, 30 czerwca 2019

Brand Ambasador Marta Piekarczyk

Witam , Hello

Dziś chciałam Wam pokazać trzy małe prace z użyciem wykrojników Rosy Owl.
Dwie pierwsze prace są bardzo proste, gdzie użyłam kilku elementów oraz nowego wykrojnika
Spełnienia marzeń oraz listków tropikalnych.

Today, I wanted to show you three small works using Rosy Owl dies.
The first two works are very simple, where I used several elements and a new die

Fulfillment of dreams and tropical leaves.
 






Trzecia praca to kartka gdzie użyłam listków wodnych oraz napisu Moc Życzeń.
The third work is a card where I used water leaves and the sign of Moc Życzeń.







http://rosyowl.com/index.php?id_product=52&controller=product&id_lang=2http://rosyowl.com/index.php?id_product=74&controller=product&id_lang=2 http://rosyowl.com/index.php?id_product=92&controller=product&id_lang=2





Pozdrawiam, Hugs
Marta


środa, 26 czerwca 2019

Brand Ambassador Ushii

Witajcie, witajcie :)
Dzisiaj mam dla was pierwszą część moich inspiracji z wykrojnikami z najnowszej kolekcji! Niektórzy z was mogli już je zobaczyć, podczas mojego pokazu na Zlot Creative Day dwa tygodnie temu, gdzie te wykrojniki miały swoja premierę... ale wciąż mam coś jeszcze do pokazania, czego na zlocie nie widzieliście, więc zaglądajcie na bloga Rosy Owl, zapraszam :) A ponieważ nowości lada chwilka pojawią się i w sklepie, muszę Wam dziś oczywiście co nieco o nich opowiedzieć! Są nowe kwiaty Agi C., nowe napisy... oraz wykrojnik, w którym zakochałam się od pierwszego wejrzenia! I chcę dzisiaj porozmawiać o tym właśnie wykrojniku: SERWETKA FOLK.

Hello and welcome!
Today I have the first part of my inspirations with dies from the newest release for you :) Some of you could have already seen them, during my show at Zlot Creative Day two weeks ago... but I still have sth else to show, so stay tuned and come back to Rosy Owl blog soon :)  As you'll see in the shop soon, there're some new flowers, new sentiments... and the die I fell in love with at first sight! And about this die I want to talk a bit today - it's FOLK DOILY.



Zacznijmy więc :) - od kartki ślubnej. Przede wszystkim , można oczywiście na kartce po prostu użyć wycinanki. Ma akuratny rozmiar, zarówno na kartki jak i na ścianki boxów. I jak widać, ta delikatna, odrobinę folkowa serwetka, jest idealna do budowania tła:

So, let's start :) - with a wedding card. First of all, you can of course just use this doily as it is. As you can see this delicate, a bit " folk" doily, is perfect for building backgrounds:


I rzecz jasna, ta serwetka doskonale współpracuje z dwoma starszymi zestawami - FOLK1 i FOLK2. Ale, jak widzicie, całość wcale nie musi mieć charakteru folkowego - w mojej wersji jest raczej tropikalny :) Zrobiłam jeszcze jedną wersję tej kartki, w innych kolorach, i miała totalnie inny charakter, a też wyglądała super; niestety nie miałam możliwości zrobienia jej zdjęcia ... ale jeśli byliście na Zlot Creative Day, to wiecie o czym mówię :)

Można po prostu wyciąć tę serwetkę i przykleić ją do bazy kartki, a można też przeciąć ją na pół i zrobić znacznie większą serwetkę! Spójrzcie na tę prostą kartkę urodzinową - jak dużo miejsca może zająć ta serwetka (i w zasadzie poza nią juz niczego specjalnego do tej kartki nie użyłam!):

And, of course - this doily works perfectly with two older sets - FOLK1 and FOLK2. But, as you see, it doesn't have to be folky at all - in my version it's rather tropical :) I made another version of this card, in other colours, and it also looked stunning; unfortunaltely I had no possibilities to take a photo of it... but if you were at Zlot Creative Day you know, what I'm talking about :)

You can simply cut this doily out and adhere it to a card base, or you can cut it in half and make much bigger doilies, too! Look at this simple birthday card - how big this doily can be:


A przy okazji - zwróćcie uwagę na napis na tej kartce, to także z wykrojnika z najnowszej kolekcji (STO LAT 2), wprost idealny na letnie kartki urodzinowe, prawda?

And, btw, look at this sentiment - it's also from the newest release (STO LAT 2) - and it's great for summer birthday cards, isn't it?

To oczywiście nie koniec możliwości - mam jeszcze dla was kilka innych kartek i pomysłów :) Przede wszystkim przyjrzyjmy się bliżej wycinankom... co robicie zazwyczaj z tymi wszystkimi małymi "śmietkami" wypadającymi z ażurków itd? Czy zwykle je wyrzucacie? Ja czasem zostawiam niektóre z nich - a ten serwetkowy wykrojnik wycina naprawdę użyteczne resztki! Spójrzcie na tę kartkę - też nie jest folkowa, wygląda raczej jak jakaś mandala może? Trochę boho? Użyłam tutaj tych "śmietkowych" kropek i małych, hmm... „listków” do udekorowania mojej kartki i myślę, że wyszło naprawdę ciekawie :)

But it's not the end of possibilities, of course - I have a few other cards and ideas for you :)  First of all, let's look at the die cuts closely... what are you doing with all these small scraps? Do you usually throw them away? I like to save some of them - and this doily die cuts out really fancy and usable ones! Look at this card - not folky too, rather some kind of mandala, maybe? Boho? I used these little dots and small, hmm... "leaves" to decorate my card, and I think it turned out really nice :)


Oto moje dzisiejsze propozycje na wykorzystanie wykrojnika FOLK DOILY. Następnym razem zaprezentuję wam coś caaałkiem innego, choć też z tą samą serwetką, bo użyję jej w znacznie mniej typowy sposób - i mam nadzieję, że przekonam was do jej zakupu, bo jest naprawdę wyjątkowa!

This is all for today, next time I'll show you totaly different, and not so obvious ideas for this doily, so see you soon! :)

ushii



Wykorzystane produkty:/Supplies:

http://rosyowl.com/index.php?id_product=78&controller=product&id_lang=2 http://rosyowl.com/index.php?id_product=79&controller=product&id_lang=2
http://rosyowl.com/index.php?id_product=95&controller=product&id_lang=2 http://rosyowl.com/index.php?id_product=97&controller=product&id_lang=2