gościnnaśrodaguestwednesday

 #gościnna środa #guestwednesday

Wraz z wiosną zaczyna się sezon ślubny. Z tej właśnie okazji przybywam do Was z kolejną inspiracją w ramach DT Rosy Owl. Do przygotowania kartki wykorzystałam wykrojniki liści oraz kwiatów w kolorach bieli i zieleni i odrobiny złota.

Once the Spring starts so does the wedding season. No surprise then that today I present another inspiration card as a member of DT Rosy Owl team for this occasion. I used die cuts of leaves, flowers with the touch of green and gold.

 

 

Użyłam:

I used:

 

 

Pozdrawiam,

Regards,

Komunia w zieleniachCommunion in greens

Cześć!

Zawsze wzbraniałam się przed bardziej wyrazistymi kolorami. W moich pracach królowały głównie pastele. Ale ludzie się zmieniają :) Kartka, którą zrobiłam na komunię, pełna jest soczystej zieleni i wyciętych z papieru liści, a z nimi idealnie skomponowały się listki dzikiej róży z naszego wykrojnika. Wykorzystałam je zarówno na kartce, jak i na pudełku. Jednym z elementów na kartce jest również folkowa serwetka, którą przemycam niemalże do każdego projektu. Na pudełku wykorzystałam hostię, która dopełnia całości.

Hey!

I've always avoided more expressive colors. My works were dominated mainly by pastels. But people change :) The card that I made for Holy Communion is full of juicy green and leaves cut out of paper, and with them the leaves of wild rose from our die-cut perfectly composed. I used them both on a card and on a box. One of the elements on the card is also a folk napkin, which I smuggle into almost every project. On the box, I used a host that completes the whole.

 Użyłam:

I used:

 

 

Przesyłam uściski,

I send hugs,

 

Czas na komunijną kartkęTime for a Communion card

 Witajcie!

Powoli zbliża się maj, a zatem i czas komunijny. Tym razem stworzyłam kartkę na tę uroczystość "na bogato", dlatego sięgnęłam po kolor złoty. Zwykle preferuję skromniejsze i delikatniejsze prace na tę okoliczność, ale tym razem zaszalałam!
Elegancji kartce dodaje piękna ramka z wykrojnika RAMKA GM wycięta ze złotego papieru. Pięknie się prezentuje, nieprawdaż? Napis PIERWSZA KOMUNIA ŚWIĘTA też jest złoty i dzięki dokładnemu wycięciu wygląda, jakby był wypukły. Ponownie sięgnęłam po foamiran i piękny wykrojnik DZIKA RÓŻA GM, a płatki delikatnie musnęłam złotą pastą. Całość dopełniają listki z serii WINTER LEAVES 2.
Jestem ciekawa, czy podoba się Wam  taka zdobniejsza forma kartki.

Hello!

May is coming and First Communion season. This time I made a posh card, so I've chosen golden color. I prefer more delicate and simple cards, but this time I tried something different.
This card is elegant because of a frame cut from golden paper using FRAME GM die. It makes a lovely effect, doesn't it? An inscription PIERWSZA KOMUNIA is golden too. Thanks to the precise cut out, it looks like convex. I used foamiran again and a beautiful WILD ROSE GM die. I very delicatly colored petals with golden paste. All efect give leaves from WINTER LEAVES 2 die. 
I wonder, if  you like this much ornate card ?

Użyłam:

I used:

Miłego dnia!

Have a nice day!

Brand Ambassador Ushii Lenart

Hej kochani!

Zimne dni nadal nie chcą pójść precz, ale ostatni weekend był już prawdziwie wiosenny :) I postanowiłam to uczcić taką właśnie kartka w formacie DL. Na deseczkowym tle przykleiłam prościutkie foamiranowe kwiatuszki z zestawów wykrojników AC2, AC3 oraz Kwiat jabłoni. Dodałam listki Eukaliptusa, napis Spełnienia marzeń  i... gotowe! I jak się wam podoba, wyszło wiosennie?

Hello everyone!

Cold days are still around here, but I definitely felt the spring in the air last weekend! And to celebrate it I created this slimline card :)

On the plank background I adhered simple and  delicate flowers made with the AC2 set, the AC3 set and the Apple Blossoms set. I added the Eucalyptus leaves and a sentiment and my card was ready!

Pozdrawiam was wiosennie!

Hugs and spring kisses!

Ushii

 

  

Użyte produkty: / Supplies: 

 

gościnnaśrodaguestwednesday

#gościnna środa #guestwednesday

Witajcie, kochani!

Chciałabym Wam przedstawić moja pierwszą inspirację dla Rosy Owl, a jest nią prostokątna kartka dla kobiety w pastelowych wiosennych kolorach pełna warstw, koronek i liści.

Hello dears!

I would like to present you my first inspiration for ROSY OWL. It is a rectangular card for a woman in pastel spring colours full of layers, lace and leaves.

Użyłam:

I used:

 

 

Pozdrawiam,

Regards,

Kartka komunijnaCommunion card

Witajcie ponownie,

lada moment rozpocznie się sezon komunijny, zatem dzisiaj chciałabym zaprezentować Wam kartkę z okazji Pierwszej Komunii Świętej w odcieniach żółci. Centralnym punktem tej komunijnej kompozycji jest przepiękna ramka GM oraz delikatny wykrojnik IHS, które tworzą duet idealny.

Hello again,

The communion season is about to start, so today I would like to present you a card on the occasion of the First Holy Communion in shades of yellow. The central point of this communion composition is a beautiful GM frame and a delicate IHS die, which form a perfect duo.

Użyłam / I used:

 

Pozdrawiam serdecznie / Best regards