Kartka okolicznościowaGreeting card

Hej!

Na nasze dzisiejsze spotkanie przygotowałam kartkę okolicznościową w formacie C6. Rzadko po niego sięgam, ale od czasu do czasu trzeba, prawda? Poraz kolejny pragnę Wam pokazać, że świetne wykrojniki Rosy Owl robią robotę i każdy z ich pomocą jest w stanie taką kartkę wykonać. Nie jest tajemnicą, że uwielbiam wszelkiego rodzaju ramki, dlatego tym razem sięgnęłam po ramkę GM, którą przykryłam nieco kołem z falbanką z wykrojnika IHS. Resztę kompozycji uzupełniły napis, klasyczne listki i listki eukaliptusa.

Uniwersalna kartka okolicznościowa jest gotowa!

Hey!

For our meeting today I prepared a greeting card in C6 format. I rarely reach for it, but from time to time you have to, right? Once again I'd like to show you that Rosy Owl's great dies do the work and anyone with their help is able to make such a card. It's no secret that I love all kinds of frames, so this time I reached for the GM frame, which I covered a bit with a circle with a frill from the IHS die. The rest of the composition was completed with the inscription, classic leaves and eucalyptus leaves.

A versatile greeting card is ready!

W pracy wykorzystałam:

I used:

Do zobaczenia!

See you!

Kartka ślubnaThe Wedding card

Witajcie!
Sezon ślubny w pełni, dlatego dziś prezentuję Wam kartkę na taką właśnie okazję.  Rzadko zdarza mi się robić prace minimalistyczne,  ale wykrojniki Rosy Owl są tak dekoracyjne - np. ramka GM albo pasek z falbanką - że prócz nich do wykonania  projektu naprawdę niewiele potrzeba. Zapraszam do obejrzenia!

Hello!

Wedding season is in full swing so today I'm presenting a card for such an occasion.  I rarely do minimalistic designs but the Rosy Owl dies are very decorative e.g. the GM frame or the strip with a frill. Apart from them you really don't need much to make a project. I invite you to have a look!

Użyłam:
I used:

Pozdrawiam,

Regards,

SzczęściaGood luck

Cześć!
Pierwsza kartka, którą Wam zaprezentuje w nowym roku to kartka pożegnalna dla koleżanki. W grudniu zakończyła jeden etap życia zawodowego, a w styczniu rozpoczęła kolejny. Na życzenia "powodzenia" musiała się więc pojawić kartka ode mnie.
Wykorzystałam mój ulubiony wykrojnik wianek Rosy Dot, a do tego dwa listki - Classic Leaf i Eukaliptus.

Hi!
The first card that I will present to You in the new year is a farewell card for a friend. In December, she completed one stage of her professional life, and in January, she began another. So for the wishes of "good luck", a handmade card had to come from me.
I used my favorite Rosy Dot wreath die and two leaves - Classic Leaf and Eucalyptus.

Wykorzystałam:
I used:

Dobrego dnia!
Have a nice day!

Skrzynia na skarbyTreasure box

Cześć!

Na dzisiejszą inspirację przygotowałam skrzynię skarbów. Nie jest ona bardzo bogato zdobiona, no ale wiadomo - będzie często użytkowana. Jednak jako że jest to skrzynia dla dziewczynek, nie mogło zabraknąć na niej kwiatów. Oprócz gotowych, które można kupić w sklepach scrapowych, zrobiłam też kilka swoich, wykorzystując wykrojnik dzikiej róży. Jako dopełnienie całości użyłam klasycznych listków.

 

Hey! 

I have prepared a treasure box for today's inspiration. It is not very richly decorated, but you know - it will be used often. However, as it is a box for girls, flowers could not be missing. In addition to ready-made ones, which can be bought in scrap stores, I also made some of my own using a wild rose die. As a complement to the whole, I used classic leaves.

 

 

Użyłam:

I used:

 

 

Przesyłam uściski,

I send hugs,

 

gościnnaśrodaguestwednesday

 #gościnna środa #guestwednesday

Cześć.

Chciałabym Wam dziś pokazać subtelną, kwiatową kartkę z okazji ślubu. Kartka jest bardzo romantyczna i pastelowa. Nasza folkowa serwetka nadaje jej charakteru, natomiast kwiaty jabłoni dodają jej lekkości.

Hi.

Today I would like to show you a subtle, floral wedding card. The card is very romantic and pastel. Our folk napkin gives it character, while apple blossoms give it lightness.

Użyłam:

I used:

 

 

 

Pozdrawiam,

Regards,