Dzisiaj chciałabym Wam przedstawić kartkę dla chłopca. Do jej ozdobienia wykorzystałam ręcznie stworzone materiałowe kwiaty. Do tego wykorzystałam celu wykrojniki z kolekcji HORTENSJE.
Hello,
today I would like to show you a card for a boy. To decorate it I used handmade fabric flowers. To achieve this I used HYDRANGEAS dies.
Przygotowałam kartkę z pięknym zdjęciem w stylu retro. Spodobały mi się kolory i klimat fotografii, podkreśliłam go pasującymi papierami i dodatkami.
Good morning!
I prepared a card with a beautiful photo in retro style. I really liked the colors and atmosphere of the photography. I matched the papers and decorative elements to it.
Kartki dla dzieci to jedne z moich ulubionych projektów, szczególnie kartki ze zdjęciem. Na tej kartce z okazji pierwszych urodzin jest kolorowo i słodko, ale najsłodszy jest solenizant :)
Good morning!
Cards for children are one of my favorite projects, especially cards with a photo. This first birthday card is colorful and sweet, but the sweetest thing is the birthday boy :)
Witam Was już jesienią. Nawet nie wiem, kiedy minęło lato. Aby jednak zatrzymać na chwilę tę ciepłą porę roku ( choć wrzesień, przyznacie, był wyjątkowo słoneczny), stworzyłam taka dziecięcą pracę. Do jej wykonania użyłam wykrojników z serii TROPICAL LEAVES oraz FERN GM.
Hello!
Welcome in autumn! Summer flew by so fast. So, to keep this warm season for longer (although September was very sunny this year) I made this work for a child. To make it I used TROPICAL LEAVES and FERN GM dies.
Nie wiem jak w Waszym przypadku, ale wykonanie kartki dla nastolatka jest dla mnie dużym wyzwaniem. Nie lubię korzystać z motywów bajek czy znanych gier, ale jednocześnie chcę trafić w gust młodego jubilata. Dzisiaj pokusiłam się o kontrastowe i soczyste kolory. Użyłam też wykrojników PASKÓW Z PRZESZYCIAMI oraz EGZOTYCZNE LISTKI. Mam nadzieję, że się spodoba!
Hello,
I don't know about you, but making a card for a teenager is a big challenge for me. I don't like using cartoon or popular game themes, but I want to make it to the recipients liking. Today I used contrast and vivid colours. I also used STRIP WITH STITCHES and TROPICAL LEAVES dies. I hope the recipient likes it!
Jeszcze ciepłe, ale już wykorzystałam, ponieważ nie mogłam się powstrzymać! Nowe wykrojniki z Rosy Owl to napisy: "Moc życzeń", "Zaproszenie" oraz "Album". Czyż nie są piękne? Wykorzystałam je do wykonania zestawu dla nowonarodzonego chłopca i dla zaostrzenia Waszego apetytu na nasze nowości. Jak Wam się podoba?
Hello,
It is still hot, but I've used it already because I couln't help it! These new dies from Rosy Owl are letterings: "Best wishes", "Invitation" and "Album". Aren't they beutiful? I've used them for creating a set for a newborn baby boy and to encourage you to explore our hot stuff. How do you like it?
Moja dzisiejsza kartka jest bardzo oszczędna i prosta, prawie że clean&simple - gdyby nie to delikatne warstwowanie :) Potrzebowałam kartki, którą mogłabym włożyć do płaskiej koperty, dlatego zrezygnowałam z warstwowych dekoracji, jej jedyną ozdobą jest akwarelowy balonik ze słodkimi zwierzaczkami... no i napis WITAJ MALUSZKU oczywiście! Przygotowałam ją z okazji narodzin małego chłopczyka, dlatego napis wycięłam w papierze kratfowym, a resztę palety też utrzymałam w brązach i niebieskościach, z odrobiną żółtych akcentów.
Hello everyone!
My today's card is very simple, almost C&S. I needed a card I can put into an envelope, so it had to be flat - so the only decoration is a balloon with cute animals... and a sentiment WITAJ MALUSZKU, of course! :) The card was for a little boy, so I stick to browns and blues with yellow accents, and cut the sentiment from kraft paper.
Dziś
chciałabym pokazać Wam kartkę, którą wykonałam z okazji chrztu
świętego Kubusia. Ozdobiłam ją kwiatami z foamiranu. Kolorystykę utrzymałam w
delikatnych kolorach, dodając trochę niebieskiego. Kwiatki zrobiłam za
pomocą wykrojnika Kwiat jabłoni.
Hello!
Today I would like to show you a card that I made
for the holy baptism. I decorated it with foamiran flowers. I kept the colors delicate, adding a little blue. I made the flowers with the Appleblossom dies.
Kwiatki
są bardzo proste w wykonaniu. Wystarczy wyciąć płatki, uformować je na
ciepło i skleić po dwa. Dodać pręciki i gotowe. Robi się je bardzo
szybko, a pięknie zdobią kartkę.
The flowers are very simple to make. You only have to cut the petals, form them while warm and stick them together in
pairs. Add the stamens and it's ready. They are made very quickly and they
beautifully decorate the card.
Użyłam:
I used:
Jeśli ktoś chciałby zobaczyć jak je robiłam, zapraszam do obejrzenia filmiku.
If you want to see how I made them, please watch
the video.